现在越来越多的人在网上购买衣服,因为这省钱又省时间。
At present more and more people are buying clothes online to save time and money.
现在,你能告诉我你是否需要购买旅行保险吗?
现在我在媒体界有份很好的工作,如果我想要什么东西,我会付钱购买的。
Now I have a good job in the media, and if I want something, I buy it.
但现在他们似乎又在购买奢侈品了。
不过,如果联储现在购买债券的话,他会作何决断呢?
如果你让大家很难做,大家将不会再购买你的产品,现在和以后。
If you make it hard for people to buy, they won't. Now or later.
所以现在他们购买的厕所需要一个“舒适的高度”- 即17寸高。
So now they are buying toilets at the "comfort height"- 17" high.
感谢互联网股票经纪人们现在很容易购买和出售股票在全世界。
It is easy to buy and sell shares worldwide now thanks to Internet stock broking.
现在导航路径提供了一条由搜索到购买的直线。
The navigational path now provides a straight line from search through purchase.
我只要点击“现在购买”,他们就会给我快递过来。
我现在有能力购买学习用具了。
如果你现在想购买一台电脑的话,有个额外的因素你必须考虑。
If you're shopping for a computer now, there's an added factor to consider.
你现在可以购买他们的最新产品—一个布制计算机键盘。
现在,科学家发现,其他人花更高价购买没有明显商标的商品。
Now scientists have learned that other people pay even more to leave the logo behind.
而这仅仅发生在数星期之前,而现在我已经购买了这个计划。
That was only a few weeks ago, and now I am absolutely sold on the program.
要是担负不起现在,就别再试图购买未来。
Stop trying to buy the future when you can't afford the present.
现在,南非米勒酿酒公司希望非洲的私酒酿造者能放弃自酿啤酒,购买他们生产的啤酒。
Now SABMiller wants bootleggers to buy the company's own beer instead.
以前,人们经常自己做月饼,但是现在大部分的人到超市购买。
Previously, people often made moon cake by themselves, but now most people buy it from market.
光碟早就过时了,我现在只在线购买电影看,可以直接下载。
DVDs are so old hat. I only buy movies online now and download them directly.
现在中国购买了一艘实际上很老的航母并进行改装。
Now the chinese have purchased a really old carrier and rebuilt it.
现在就停止购买这些没用的东西吧,这些目前为止你现金所不能承受的东西!
Do not buy "stuff" right now that you cannot afford to pay for in cash right now!
现在是购买的最佳时机。
我们现在正在储蓄准备购买一辆新车。
我们现在正在储蓄准备购买一辆新车。
应用推荐