很少人会反对提高软件开发质量的需求。
Few people can argue against the need for improved quality in software development.
这听起来很让人惊奇。更早的钻出被窝可以提高你一天的生活质量。
It's amazing how rolling out of bed earlier will create life in your day.
但是，事实上，北京的空气质量正变得清澈起来。这让人感觉惊讶。
No, the surprise is this: Beijing's air is actually getting cleaner.
欧洲人的缓慢食品运动为实现本土高质量食物的目标而奋斗。
The European slow food movement champions the cause of local, high quality food.
投标人应在投标文件中清楚地确认质量保证期限。
The bidder shall confirm quality guarantee period clearly in the bidding document.
人的喜爱内容必须扩大，喜爱的质量也必须提高。
People's favorite content must be expanded, the quality of love must be improved.
许多欧洲人通常会担心电视上销售商品的质量问题。
Many Europeans usually worry about the quality of the things for sale on TV.
很多专家认为巧克力是一种健康食品，特别是因为它是一种使人兴奋的高质量食品。
Most experts claim that chocolate is one healthy food particularly because of its aphrodisiac quality.
也许，一个小线头，对有些人来说，就会觉得质量不好。
Perhaps, a small head, some people will think the quality is not good.
目的探讨社区老年人的心理状态和生活质量。
Objective To study the psychological state and life quality of community elders.
借款人借款人的品质和提供的信息质量如何？
What is the character of the borrower and the quality of information provided?
总之，人的睡眠不好会影响他的生活质量。
In a word, a person who does not sleep will influence his life quality.
他成为了汽车城质量控制公司的领导人。
良好的空气质量所有人带来好处，与过敏和哮喘的儿童，尤其是人。
Good air quality benefits everyone, especially people with allergies and children with asthma.
那就是为什么有些人认为质量控制是第二时期的标志。
That 's why some people thought that control of quality marked the second period.
他成为了汽车城质量控制公司的领导人。
星巴克的价格很有竞争力，而且咖啡的质量也让人感觉物有所值。
The prices are competitive and the quality makes people feel safe.
室内环境质量的好坏直接影响人的健康。
The quality of indoor environment had direct influence on human health.
纸片人的质量较轻，会受到气流的影响。
The quality of paper were lighter, and will be the impact of airflow .
基于人的视觉特性提出了一种图象质量的感知测量方法。
A image quality measure scheme based on the Human Visual System Characteristics was proposed.
严格的质量控制始终是正在实施的V型冷人符合国际标准。
Strictly quality control is always being implemented by V-COOL people in accordance with international standards.
室内环境质量的好坏直接影响人的健康。
The indoor environmental quality influences human health directly.
老年人需要休闲，以提高生活质量。
Old people need leisure, so as to enhance the quality of their life.
教育对一个人的生活质量有很大的影响。
Education can make a big difference to quality of a person's life.
重点分析了由眼球的屈光介质引入的光学像差对人眼视觉质量的影响。
The aberration by the human eye optical structure to affect vision quality are mainly reviewed.
䄌“要做一个质量标杆，有些人还不习惯面对一个卓越的环境。”
To be a quality benchmark, some people are not accustomed to facing a superior environment.
䄌“要做一个质量标杆，有些人还不习惯面对一个卓越的环境。”
To be a quality benchmark, some people are not accustomed to facing a superior environment.
应用推荐