-
它有一种桔子的味道，质地光滑。
It has an orange flavour and smooth texture.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
每块砖在色调、质地和尺寸上也略有不同。
Each brick also varies slightly in tone, texture and size.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
不出一个月，你头发的质地和状况应该都会改善。
Within a month, both the texture and condition of your hair should improve.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的衣服虽然很旧，但看上去干干净净，质地很好。
His clothes, though old and worn, looked clean and of good quality.
《牛津词典》
-
我喜欢牛仔裤厚实的质地。
I love the thick texture of jeans.
youdao
-
这种皮革质地柔软结实，足以用上好多年。
The leather is supple and sturdy enough to last for years.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我的结婚礼服有一个非常宽大多褶的下摆，所以我需要穿一条质地好的衬裙。
My wedding dress has a very full skirt so I need to wear a good quality slip.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一点点的污垢就会对木质地板造成损坏。
It only takes a little bit of dirt to damage your timber floors.
youdao
-
固体人造黄油是氢化过的，使得其质地更硬。
The stick margarine has been hydrogenated to make it a more solid form.
youdao
-
首先，我们需要木头质地的图片。
First up, we need a wood texture.
youdao
-
让宝宝接触各种不同质地的纺织物。
Give baby large pieces of fabric in a variety of textures.
youdao
-
它们大方美丽，质地、颜色应有尽有。
They're big and beautiful with lots of texture and color.
youdao
-
让我们还假设球体的质地75%的蓝色。
Let's also assume the sphere's texture is 75% blue.
youdao
-
你猜我怎么说？我说：“质地太差，不要！”
How do you think I said, I said, poor texture, do not!
youdao
-
她又神经质地很快地把头发梳起来。
And then she did it up again nervously and quickly.
youdao
-
而且内饰可以随时升级为皮革质地。
And you can always upgrade to leather upholstery.
youdao
-
我们大多数人有不同质地的头发。
Most of us have different textures of tresses.
youdao
-
艺术指导是关于质地、感觉和灯光。
Art direction is about the texture, the feeling, the lighting.
youdao
-
第一，选一件质地厚实的高领毛衣。
First, choose a thick fabric for your turtleneck.
youdao
-
担心岩块的质地不要担心装备的强度。
Worry about the quality of the rock not the strength of the equipment.
youdao
-
我想买一件合成弹力纤维质地的上衣。
I'd like to buy a lycra top.
youdao
-
被毛的质地、品质和毛量是十分重要的。
Quality, texture and quantity of coat are of prime importance.
youdao
-
这是我们质地最好的商品。
This is our best quality.
youdao
-
正装的质地是毛或者棉。
Suits are made of wool or cotton.
youdao
-
质地：哦，如此的感觉！
Texture: Oh, What a Feeling!
youdao
-
你对于任何的物质、质地或者是形状都无法保有记忆。
You have no memory of any material, texture, shape.
youdao
-
第二个区别就是质地。
The second differentiating feature is the fabric.
youdao
-
现在我们来学习如何寻找、品味红酒的质地。
Now we learn how to look for and taste those qualities.
youdao
-
现在我们来学习如何寻找、品味红酒的质地。
Now we learn how to look for and taste those qualities.
youdao