我们知道在金本位下，货币就是黄金，它不会消失。
We have seen that on a gold standard, money, which is gold, cannot disappear.
相应的，所有现代货币单位都起源于黄金或白银的重量。
Accordingly, every modern currency unit originated as a unit of weight of gold or silver.
只有美国的货币可以兑换成黄金。
The American currency alone was made exchangeable into gold.
当黄金储备紧缩，也有了货币供给。
尽管黄金已经上涨了很久，美国的货币供应也一样。
And although gold has risen a long way, so has the U.S. money supply.
此次购买之前，其黄金形式的货币储备水平跌到了只有3.2%。
Before this recent buy, reserve levels had tumbled to just 3.2% in gold.
购买黄金的唯一理由是担心货币崩盘。
The only reason to buy gold is fear that the currency may collapse.
他说，黄金才是唯一能保障自由的货币制度[6]。
He said that gold is the only monetary guarantee of freedom.
想一下吧，用世界上的黄金去除全世界的货币，得到的数据时每盎司2万美元。
Think about it, world money, divided by world gold, gives a figure of $20,000 per ounce!
但是在1978年，国际货币基金组织结束了官方黄金价格。
But in nineteen seventy-eight the International Monetary Fund ended an official gold price.
我曾经说过，信心比黄金和货币更重要。
As I said before, confidence is more important than gold and currency.
第一个问题是，需要为货币储备多少黄金或金汇兑。
The first problem is how much gold or gold exchange should be reserved against currency.
因为黄金和纸质货币比起来又笨又重。
每年，随着黄金开采量的增加，货币性黄金的供应量也在增加。
This supply is increased, each year, by a percentage of the new gold mined.
美元对主要货币互有涨跌，黄金价格上涨。
他们说美国人应该只用黄金支持他们的货币。
They said the United States should support its money only with gold.
货币转换为黄金或其他币种的能力。
面对危机，关键是要鼓起勇气和信心，这比黄金和货币更重要。
In the face of crisis is the courage and confidence than gold and money is more important.
接下来是国际货币危机和黄金储备。
Then there was the international monetary crisis and the hoarding of gold.
美元兑换一篮子货币上升百分之1.7，同时黄金下降百分之2。
The dollar rose 1.7 percent against a basket of currencies, while gold fell 2 percent.
黄金具有独特的特点，“存储的价值”，相对于纸货币。
Gold has a unique characteristic of "store of value", vis-a-vis paper currencies.
美元较其它主要全球货币反弹，黄金价格走低。
The dollar rebounded against other major global currencies, and gold prices fell.
尽管黄金已经上涨了很久，美国的货币供应也一样。
And although gold has risen a long way, so has the U. S. money supply. Mr.
全球黄金储备总量由国际货币基金组织计算。
全球黄金储备总量由国际货币基金组织计算。
应用推荐