预防措施由责任部门或项目部予以实施。
Responsible department or the Project department is responsible for the preventive measures to be implemented.
这个部门拒绝为所发生的事承担责任。
此外,控制这些风险因素不仅仅是卫生部门负有的直接责任。
Moreover, control of these risk factors lies beyond the direct responsibility of the health sector.
在这种行动中,涉及卫生部门能力或责任的部分很少。
Very little of this action sits within the capabilities or responsibilities of the health sector.
如果没有改变心态,数据仍然被看作是IT部门的责任。
Without a change of mindset, data continues to be seen as IT's responsibility.
在我们部门,每个人都要负责任!
比如,目前减少肥胖儿童的责任由很多部门共同负责。
Responsibility for, say, reducing childhood obesity is currently spread across many departments.
某些行业部门需要更强有力的国际准则来保证负责任的良好实践。
Certain industry sectors need more robust international guidelines to ensure responsible and good practice.
这是现在的联邦金融部门的一个分支的责任。
This is now the responsibility of a branch of the federal Department of Finance.
明确部门运营资产维护责任,确保设施设备的状态完好。
Clear responsibility for maintenance department operating assets, ensure the equipment in good condition.
明确下属公司管理部门的主导责任。
Clear the subordinate company management department's leading responsibility.
管理部门接受仓库中货物损失的全部责任。
The management accept full responsibility for loss of goods in storage.
上层的管理部门有下重要决策的权力和责任。
The upper management has the power and responsibility to make important decisions.
任何公司的采购部门都垄断了采购的责任。
The procurement office in any large companies monopolised the duty to buy.
职业健康和安全是人力资源部门的责任。
我不负责任何部门或机构。
每个部门的经理人可转授其权力和责任给他本部门的人员。
Each department manager may delegate his authority and responsibility to personnel within his department.
请解释这个部门的组织结构,及其主要的功能和责任。
Explain the organizational structure of the department and its primary functions and responsibilities.
建立人才管理部门的工作目标责任制。
Talent management departments to establish the responsibility system.
这些问题与人事部门所承担的职责任务不相适应。
These issues are not accustomed to the responsibilities and tasks taken by the personnel department.
看起来我们的运输部门应该为这次的货物损坏承担责任。
It seems that our shipping department is to blame for the damage of the consignment.
设计与研究部门负有产品和材料的研究及产品设计的责任。
The engineering and research group is concerned with product and material research and product engineering.
社会的每个部门都对它自己的残疾问题负有责任(主流化)。
Each sector of society has the responsibility of its own disability issues (mainstreaming).
较强的工作责任心,团队合作精神及跨部门沟通能力;
Strong sense of responsibility, team work spirit and communication skills;
较强的工作责任心,团队合作精神及跨部门沟通能力;
Strong sense of responsibility, team work spirit and communication skills;
应用推荐