承运人违约责任的承担方式主要是损害赔偿。
The main way of the carrier to undertake the responsibility is an indemnity.
法庭承担了保障这个女孩福利的责任。
该自己承担的责任,休从不回避。
每个人都必须承担起保护环境的责任。
Everyone must assume his share of the responsibility to protect the environment.
人们还没有做好承担责任的准备。
我也要帮忙,承担我的那份责任。
该公司不能承担遗失或损坏的责任。
The company cannot accept responsibility for loss or damage.
他没有足够的勇气去承担责任。
他自作主张承担起保护她的责任。
一些青春期前的儿童有能力承担很多责任。
Some preteens are able to handle a good deal of responsibility.
该公司对自然灾害造成的任何损失概不承担责任。
The company cannot accept liability for any damage caused by natural disasters.
我不愿意承担新的责任。
你必须承担这次危机的一部分责任。
莱昂内尔的兄弟拉乌尔做了这件事,但莱昂内尔承担了责任而且对此绝口不提。
His brother Raoul did it, but Leonel took the blame and kept his mouth shut.
她因为自己的轻信而承担部分责任了吗?
这个部门拒绝为所发生的事承担责任。
总有一天你要因你的行为承担责任。
他承担的责任比预期的多。
但也有人承担双倍的责任。
人们往往认为一个人不应该为别人的错误承担责任。
People tend to think that one should not be held responsible for others' mistakes.
各公司也承担起责任,对彼此的绿色宣传提出质疑。
Companies have also taken it upon themselves to contest each other's green claims.
那份工作需要承担什么样的责任?
这是一个人们为自己的行为承担责任的自由社会。
It is a free society where people accept responsibility for their actions.
这是我们共同承担的责任。
不要为发生的事情承担责任。
给劳动者造成损害的,应当承担赔偿责任。
If harm is done to laborers, it shall assume compensation liability.
给劳动者造成损害的,应当承担赔偿责任。
Where harm is done to laborers, it shall assume compensation liability.
客户承担了许多测试的责任。
The customer assumed much of the responsibility for testing.
给劳动者造成损害的,应当承担赔偿责任。
Where harm is done to the laborer, it shall assume compensation liability.
给劳动者造成损害的,应当承担赔偿责任。
Where harm is done to the laborer, it shall assume compensation liability.
应用推荐