在中国，接受义务教育是我们的责任和义务。
In China, it is our responsibility and obligation to take compulsory education.
个人的责任和义务也如泰山压顶。
There was an enormous weight of individual responsibility and accountability.
生活充满了待办清单、责任和义务。
Life is full of to-do lists, responsibilities and obligations.
他充分地履行了他的责任和义务。
He was completely discharged of all his responsibilities and duties.
我们有责任和义务去做一名志愿者。
节约用电是我们每一个人的责任和义务。
这是否是医疗本身应有的责任和义务呢？
Medical itself whether this is the due responsibility and obligations?
因此投身于该事业是每个人的责任和义务。
Therefore, it is everyone's responsibility and obligation to devote to this cause.
权力意味着责任和义务，权力与服务是统一的。
Power means responsibility and duty is unified with service.
这是我们共同的责任和义务，来确保这能够发生。
It's our mutual duty and obligation to make sure this happens.
只是要确保，娱乐不能耽误你履行你的责任和义务。
Just make sure your responsibilites &obligations are being met along the way.
只是要确保，娱乐不能耽误你履行你的责任和义务。
Just make sure your responsibilites & obligations are being met along the way.
在交通安全的维护上，我们每个人都有责任和义务。
In the maintenance of traffic safety, we all have responsibilities and obligations.
让我们对给我们投票的公民尽我们应尽的责任和义务。
Let's meet our responsibility to the citizens who sent us here.
已经干预的情况下外部世界对阿富汗人民有责任和义务。
Having invaded, the outside world has a duty towards the people of Afghanistan.
我们也有着其他信息，把我们放在责任和义务的位置上。
We also have additional information that puts us in a position of responsibility and accountability.
我方与任何各公司之间都没有约定或法定的责任和义务。
We had no contract or legal obligations or duties with any companies.
人类对自然生态系统负有直接的、终极的道德责任和义务。
Mankind has a direct, ultimate moral responsibility and duties to the ecosystem.
对此，学校、教师、班主任(辅导员)老师都有义不容辞的责任和义务。
Therefore, school, teacher and form master (coach) take incumbent responsibility and obligation of this task.
在缺少责任义务和支持的情况下，是很容易放弃的。
妻子的首要义务是对丈夫和孩子的责任。
财产带来了义务和责任。
还包括工作义务和责任。
别人可能不能理解你的多愁善感，也没这个义务和责任。
Others may not understand your sentimental, didn't also the obligations and responsibilities.
幸福是- - - - - -爱，义务和责任。
让我们保护我们美丽的家园吧，这是我们的义务和责任。
Let's protect our beautiful home. This is our obligation and responsibility.
建立管理规则和责任义务。
建立管理规则和责任义务。
应用推荐