有多少容纳更多财政刺激的空间？
在财政刺激方面，我们已经竭尽所能。
On the fiscal stimulus side, we've done about as much as we can do.
第二，财政刺激的质量和数量都很重要。
Second, the quality of fiscal stimulus is as important as its quantity.
与之相反，我们需要进一步的财政刺激。
这种财政刺激计划的直接成本着实很大。
实际上，现在亟需的是另一剂财政刺激方案。
Indeed, what is needed now is another dose of fiscal stimulus.
它也可以承受比迄今为至所宣布的更大规模的财政刺激。
It can also afford a much bigger fiscal stimulus than it has announced so far.
财政刺激方案的程度和组合方式会因国家而异。
在中国，信贷放松比财政刺激方案甚至更重要。
In China the easing of credit has been even more important than its fiscal stimulus.
中国的一揽子财政刺激计划可能有点言过其实。
There may be less to China's fiscal-stimulus package than meets the eye.
我认为这是我们有个巨大的财政刺激所必须的。
I think it is imperative we have a very large fiscal stimulus.
我拥护的不是财政刺激，而是正确的财政政策。
I am not the champion of fiscal stimulus but the champion of right fiscal policy "."
我认为我们有很大的财政刺激，这是极其重要的。
I think it is imperative that we have a very large fiscal stimulus.
然而，财政刺激确实是真实有效的(尽管刺激政策毫无争议地实施了)。
The stimulus, however, did prove real and effective (though it was imposed without debate).
这种扭转迫切需要又一轮大规模的财政刺激措施——而这个政策选项是我们担负不起的。
It cries out for another massive fiscal stimulus that we cannot afford.
财政收入依然萧条，而且联邦的刺激资金都耗尽了。
Revenues remain depressed and money from the federal stimulus is running out.
美国的一揽子刺激措施是和它自己的财政地位和经济前景相适应的。
America's stimulus package is appropriate to its fiscal position and economic outlook.
它也会刺激财政收入。
它也会刺激财政收入。
应用推荐