他又问了一次她的财务状况。她再次含糊其辞。
He had asked her once again about her finances. And again she had equivocated.
这家公司的财务状况不明朗。
这不仅仅关乎财务状况。
应该要求各公司披露更多的财务状况资料。
Companies should be made to reveal more about their financial position.
劳斯莱斯公司需要良好的财务状况。
不要再等待奇迹或英雄来拯救你的财务状况。
或者他们也可以减少开支，尽量控制自己的财务状况。
Or they can cut their spending and try to get their finances under control.
务必要关注你的财务状况。
然而，比预期的时间要早，企业便已重拾对其财务状况的信心。
Sooner than might have been expected, however, companies have regained confidence in their financial health.
你的财务状况有多复杂？
因此，添加新功能的成本将反映财务状况。
Thus, the cost for additions mirrors the financial metaphor.
尽管各俱乐部的财务状况困窘，但是相关高阶职务仍竞争热烈。
Such jobs are hotly contested, despite the clubs’ poor financial state.
消费者和企业财务也普遍状况良好。
Consumer and corporate finances are also generally in better shape.
但皮尤研究中心的报告发现，越来越多的男性因结婚而改善了财务状况。
But the Pew report found that men are increasingly getting a financial boost from marriage.
注意你的财务状况。
美国企业财务状况并不好。
财务状况没有披露。
他们的问题会对你的财务状况的检查有所助益。
Their questions can help you diagnose your financial situation.
制作每月预算，更清晰地了解自己的财务状况。
Make a monthly budget to get a clear picture of your finances.
这项研究提供了穷人们关于自身财务状况的老道的明证。
The research provides evidence of the sophistication with which poor people think about their finances.
每个月存一定数额，当你的财务状况好转时，可以提高每月存款额度。
Commit to putting away something every month and increase that amount as your finances improve.
然而，尽管存在这些痛苦，美国家庭已逐渐改善了财务状况。
Despite the pain, however, American families have gradually improved their financial position.
你可以基于这些答案更好地规划你下一年的财务状况。
You can use such answers to better prepare yourself for the coming year.
又见《理解并控制你的财务状况》。
如果没有达到这些财务比率，债权人能够要求企业改善财务状况。
If they are breached, creditors can force the company to fix its finances.
如果没有达到这些财务比率，债权人能够要求企业改善财务状况。
If they are breached, creditors can force the company to fix its finances.
应用推荐