这就是我们为父的所应负起的责任。
这就是我们作为父亲应该负起的责任。
这是我们必须肩负起的责任。
为了尽朋友应该负起的责任。
拥有足够的力量，来承担你在生活中应负起的责任。
他不得不肩负起他父亲所犯错误的责任。
He has had to shoulder the responsibility of his father's mistakes.
国家担负起了照料老人的大部分责任。
The main burden of caring for old people falls on the state.
承认自己的行为并负起责任。
这样非常好，因为我们担负起了我们所承担的责任。
This is really neat, in that we take responsibility for the commitments we've made.
她一个人负起抚养两个孩子的全部责任。
这个女孩还是一个未成年人，所以他的父母必须负起责任来。
The girl is a minor so her parents are the ones who must take responsibility.
沃尔福威茨说，现在人人都负起责任和履行承诺的时候到了。
Wolfowitz said it was now time for everyone to stand accountable and deliver.
担负起塑造你社交环境的责任。
好吧，我会负起责任的。
或许我对我们父母感觉到的爱该负起责任。
And perhaps we are responsible even for the love we feel for our parents.
在此我还是鼓励你，放开自己——勇敢的负起责任。
So I encourage you, liberate yourself - accept responsibility.
但外行人能够担负起麦迪逊一样的责任吗？
But can lay people be expected to assume the responsibilities of a Madison?
匿名博客们确实应该担负起一定的责任，这是真的。
Anonymous bloggers do have some responsibilities, it's true.
他们应该为整个人类的未来肩负起责任。
They should be responsible for the future of this entire humanity, "Ban told the Guardian."
但是如果人们担负起责任，等待着他们的将是一个更健康的生活。
If people do take responsibility, however, a healthier life awaits them.
但是，当我是在公司写代码时，我应该负起我的责任。
But when I code in the company, I should take my responsibility.
不管怎样，政策制定者都要对于他们的判断负起责任。
Nevertheless, policymakers have a responsibility to make the distinction.
负起让我们的能源使用方式转型的责任。
Accept responsibility for transforming the way we use energy.
因此作为中学生的我们应当负起责任。
Therefore, we should take the student as the responsibility.
因此作为中学生的我们应当负起责任。
Therefore, we should take the student as the responsibility.
应用推荐