都阐明了人类对气候负责这一本质。
Both throw a light on the nature of human responsibility for the climate.
本平台概不负责！
如有遗失，本酒店概不负责！
我不负责的任何损害您到您的笔记本。
I am not responsible for any damages you do to your notebook.
负责本车间和供应商的计划、协调与指导质量控制过程。
Plan, coordinate and direct quality control programs for own workshop and for suppliers.
第六条本俱乐部秘书长职责是：负责主持俱乐部的日常事务。
Item 6 The responsibility of club's secretary-general: Be in charge of club daily operation.
本规定由国家版权局负责解释。
The State Copyright Administration shall be responsible for the interpretation of these Regulations.
重要声明：本测试报告只对送检样品负责。
Important note: This test report only takes charge for sending samples.
第三十八条跥本规定由国际学院、后勤服务中心负责解释。
The International School and Logistics Service Center are responsible for interpreting of this regulation.
第三十五条跥本规定由国际学院负责解释。
The College of International Education is responsible for the interpretation of this regulation.
本表由供应商负责填写，需方根据情况必要时将到供方现场进行调查；
The sheet is filled by the Supplier; the Buyer investigates on site if necessary.
如以现款支付，请亲临本中心交与负责人。
如以现款支付，请亲临本中心交与负责人。
应用推荐