我能主宰的有多少部分，上帝来负责的部分有多少。
How much of this am I responsible for and how much of this is God responsible for?
大部分采购员每人只负责商场里的一个部门。
每一名程序经理专门负责整套功能特性的某一部分。
如果您破坏了某些事物，您要负责进行修补，无论它位于代码的哪一部分。
If you break something, it's your responsibility to fix it, no matter where it is in the code.
嬉皮士们只负责其中一小部分的操作。
Ageing hippies are responsible for only a few such operations.
而在其他车子上安装的电池则是车子整体的一部分，一切由你负责。
在我们的毕业大戏中，玛丽负责艺术和音乐部分。
Mary is in charge of the art and music section of our graduating play.
是设备的运输商，并且负责基础部分的建设和安装电机。
Were used to transport the equipment, lay the foundation and install the turbines.
每个引脚是一个字符的特定部分负责。
那我就让你负责装饰品的部分罗。
我已经负责好我的部分了。
孩子就应该负责支付其他的部分。
她负责这个主人公的忠诚的母亲的角色部分。
She is responsible for the character part of the hero's devoted mother.
大部分工程都是这位年轻的工程师自己负责进行的。
Most projects are undertaken by the young engineer on his own.
作者至少要对研究的一个特定的部分负责。
As a minimum, authors should take responsibility for a particular section of the study.
他负责这部分的项目。
目前又有多少人负责这部分的作业？
系统是引擎中负责与机器本身进行交流的部分。
System is the part of the engine that communicates with the machine itself.
主站部分负责数据的处理和传输，与工作站进行数据交互。
The master was responsible for data processing and transmission, with workstations for data exchange.
通信部分负责试验数据的显示及传输。
The communication section is in charge of test data display and the transfer.
骑在收到书面工作将是不负责任的我的一部分。
Riding AFTER receiving the paperwork would be irresponsible on my part.
然后，由员工负责付清用于个人开销的余额部分。
It will then be the employee's responsibility to settle the balance for personal expenses.
负责部分的调色工作。
不论你什么时候在工作中开始一个新的项目，你第一件要做的事就是阅读每一块书面的内容，然后找出你要负责的那一部分。
Whenever you start a new project at work the first thing you should do is read every piece of written material you can find on whatever you will be responsible for.
另外，本文还对作者负责部分程序功能的测试进行了简单介绍。
The thesis discusses the test of the program function that the author finished.
负责设计任务书和交房标准中强电部分内容的编写；
Responsible for writing the design brief and strong electricity part of the standard submitted ;
负责设计任务书和交房标准中强电部分内容的编写；
Responsible for writing the design brief and strong electricity part of the standard submitted ;
应用推荐