我们现在要认真且负责地行事。
相反地，他很不负责地度过了那个夏天。
这项工作要求很严，但他还是认真负责地去完成。
他们在情感上是成熟的，应该负责任地行事。
每个人都在竭尽全力地工作，试图捉住那些应负责任的人。
Everyone is working flat out to try to trap those responsible.
可以确切地知道究竟谁应该为整个业务流程的执行负责。
We know exactly who is responsible for the execution of the whole business process.
美国家庭正在存更多的钱，偿还其债务以及更加负责任地借贷。
American families are saving more, paying down their debt and borrowing more responsibly.
负责任地生活，第一步就是做预算。
The first step to living responsibly is to budget your money.
奥巴马说，华尔街今后必须更负责任地行事。
President Obama said Wall Street will have to behave more responsibly in the future.
学会负负责任地使用加法并取代减法。
他们提到的是“育种是在严格的遗传管理下负责任地进行的。”
It did say that "breeding is done responsibly under strict genetic management."
包括安全、负责任地增加国内石油产量，当然，这也是我们追求的。
This includes safe and responsible production of oil at home, which we are pursuing.
相反地，要对你的健康负责任。
这也将有助于企业更加负责任地说明他们赞助了谁，以及为什么。
This will also help make corporations more accountable as to who they support and why.
其次，我们应该安全负责任地增加国内石油产量。
Second, we should increase safe and responsible oil production here at home.
ESB还负责可靠地传输数据。
The ESB is also responsible for transferring the data reliably.
更具体地说，这个任务由它的静态sendMail方法负责完成的。
More specifically, its static sendMail method is responsible for the effort.
我不能不负责任地把我的诺言给人们。
我们想鼓励在全球各国负责任地进行合作。
We want to encourage corporate responsibility in every part of the world.
我们负责任地运用我们的人才和技术。
认真负责，有计划、有秩序地专心致志地工作；追求完美。
Conscientiously, absorbedly work in a planned and order way; pursue the perfection.
他会对你完全地负责任，那么你会把伤寒病消除。
He will take entire responsibility for you. Then you will get rid of the typhoid.
那么，我会负责此事的，他不会与那可怜的黑蒂长久地在一起。
I'll answer for it, then, that he will not remain long with poor Hetty.
不断地鼓励员工，令其能团结、互信、负责，对公司有归属感和荣誉感。
如果他不能打比赛，他会负责任地作出决定。
我必须对自己和家人百分之百地负责！
我必须对自己和家人百分之百地负责！
应用推荐