我自己会说，谢谢了！

I'm quite capable of speaking for myself, thank you!

《牛津词典》

你知道你本不需要再给我钱了，不过谢谢了。

You didn't need to give me any more money you know, but thank you.

《柯林斯英汉双解大词典》

他感谢了所有参与解救他的人。

He thanked all who had a hand in his release.

《柯林斯英汉双解大词典》

他身体恢复得能向医生们道谢了。

He rallied enough to thank his doctors.

《柯林斯英汉双解大词典》

千恩万谢了，你是个天使。

Thank you a thousand times, you're an angel.

《柯林斯英汉双解大词典》

离别时，那个幸福的孩子感谢了他的好意。

The happy child at parting thanked him for all his goodness.

youdao

不，多谢了。我这就要出门。

No, thank you, I'm just preparing to leave.

youdao

我不需要任何帮助，谢了。

I don't need any help, thank you.

youdao

杰克：谢了。我欠你一次人情。

Jack: Thanks, I owe you one.

youdao

由于缺少雨水，花凋谢了。

The flowers failed for lack of rain.

youdao

玫瑰花凋谢了，秘密隐藏在伤痛里。

Roses die, the secret is inside the pain.

youdao

我们聊了一会儿，还感谢了他。

We had a short chat and I thanked him.

youdao

罗丝：太感谢了，您也帅呆了。

Rose：Oh, really?Thanks a lot, you look so handsome too.

youdao

B：好啊，谢谢了。

B: Great, thank you.

youdao

如果能帮帮我的话就太感谢了！

Any help would be appreciated!

youdao

谢谢了，这是给你的小费。

A: Thank you, this is your tip.

youdao

B：谢了，我现在看到了。

B: Thanks. I see them now.

youdao

我想，不，不，谢谢了。我已经受够了。

No, I thought, no, thanks, I've had enough.

youdao

年轻人很高兴地拿了闹钟，谢了老头儿。

The young man took the clock happily and thanked the old man.

youdao

她记下他的地址，谢了他，匆匆坐车走了。

She wrote down his address, thanked him and drove away.

youdao

宴会结束时，我们谢了主人后便回家去了。

At the end of the party, we thanked our host and went away.

youdao

山羊—谢谢了，狼先生。

GOAT - Thank you, Mr. Wolf.

youdao

是的，先生，您这么有耐心，谢谢了。没什么。

B: Yes, Sir. Thank you for your patience.

youdao

是的，先生，您这么有耐心，谢谢了。没什么。

B: Yes, Sir. Thank you for your patience.

youdao