她们完全看不到她们之间的谈话与他开车的关联。
They could not see any connection between their conversation and his ability to drive.
他谈话的书面记录与实际所说的不相符。
The written record of his conversation didn't correspond to what was actually said.
被交谈的人与主动发起谈话的人有着同样积极的体验。
People who are talked to have equally positive experiences as those who initiate a conversation.
他们还在戒烟日前后与一名护士进行了谈话治疗。
They also had talk therapy with a nurse before and after quit day.
钢琴音乐与轻轻的谈话声混合在一起。
我想与经理谈话，可接电话的却是他的秘书。
I wanted to speak to the manager but I got his secretary instead.
我特别喜欢与那个勇敢的年轻女孩谈话。
与在车站的那个可爱女孩谈话。
真正的敌人不是与你谈话的对象，是作战状态本身。
The real enemy is not your conversational counterpart, but the combat mentality itself.
电视台把与乔迪的谈话放在电视上播映，很多人都知道了此事。
They showed a film on television of their talk with Jody. Many people saw it.
当你私下与学校辅导员见面，在大多数情况下，你的谈话是保密的。
When you meet privately with a school counselor, your conversation will most likely be confidential.
我不认为这是与贷款者谈话的最好方式。
Is that the best way to have a conversation with the borrower?
与别人进行积极地谈话，使您的行动充满力量。
Talk to people in a positive way, put energy into your actions.
你回想一下最近与好朋友之间的几次谈话。
Think back on the last few conversations you had with a good friend.
谈话应该与环境协调一致。
The conversation should be in harmony with the surroundings.
想象你可以与以英语为本土语言的人谈话就如同与别人说自己的母语一样。
Imagine you can talk to native speakers just like you talk in your first language.
例如，为了给自己留下“清白的证据”，你可以与老人交谈并记录谈话，或是用手机拍下全程。
For example, in order to give self the "evidence of being innocent", you can talk to the old man, and record the conversation, or record the process on video with your cell phone.
与您谈话真是荣幸之至。
企业并不以与这些新的网络性会话相一致的腔调来谈话。
Corporations do not speak in the same voice as these new networked conversations.
这是另一个你可以向面试中与你谈话的每个人提出的问题。
This is another question you can ask flat out of each person you speak with during your interview.
今天我以非常谦卑的态度与你们谈话。
这类关乎网络的强硬谈话是因为与根本的军事战略相关。
The reason for this sort of digital tough-talk is related to basic military strategy.
我们能够通过与他谈话来判断他的能力。
与球员谈话。
我看见他在与一个女孩谈话。
你能帮我与乔治谈话吗？
我们在与一位教授谈话。
我们在与一位教授谈话。
应用推荐