本：我不想谈论我自己。

Ben: I don't want to talk about me.

youdao

太悲惨了，恐怕我现在还无法让自己去谈论它。

It is all very tragic and I am afraid I just cannot bring myself to talk about it at the moment.

《柯林斯英汉双解大词典》

我将保持沉默，因为谈论或重复我自己没有任何好处。

I will keep silent because talking or repeating myself will not do any good.

youdao

我谈论的无非就是自己及自己生活中的差错烦恼。

All I talked about was me and what was wrong with my life.

youdao

除非你先谈论自己，告诉我你到底是谁。

Unless, you wanna talk about you…who you are.

youdao

我要谈论的是男人为自己创造的专属空间。

So, I am indeed going to talk about the Spaces men create for themselves.

youdao

我能多优异地谈论个人和自己熟悉的话题？

How well can I talk about personal and familiar topics?

youdao

谈论你自己，把“我”放进每一次的会话。

Talk only about yourself, drop "I" into every conversation.

youdao

我能多优异地谈论个人和自己熟悉的话题？

Howwell can I talk about personal and familiar topics?

youdao

我能多优异地谈论个人和自己熟悉的话题？

How well can I discuss more abstract topics?

youdao

我向自己发誓，我永远不会再谈论任何更多我的私生活。

I promised myself I would never speak about my private life any more.

youdao

我时常在Facebook谈论我对自己的感受。

I often discuss my feelings about myself on Facebook.

youdao

我时常在Facebook谈论我对自己的感受。

I often discuss my feelings about myself on Facebook.

youdao