他们终将会进行谈判的。
经过漫长的谈判终于达成了协议。
他们同意尽量通过谈判解决他们之间的纠纷。
政府已制订出和平谈判的时间表。
The government has set out its timetable for the peace talks.
与商界领导人的谈判于昨晚失败了。
他们计划很快在罗马再次会面以开始实质性的谈判。
They plan to meet again in Rome very soon to begin substantive negotiations.
他们今天开始了另一轮的谈判。
她十分注意不让进一步谈判的大门关上。
She was careful not to close the door on the possibility of further talks.
两国的官员们不久将再次会晤以重新开始谈判。
Officials from the two countries will meet again soon to resume negotiations.
劳资双方就假日工资的谈判破裂了。
Talks between management and workers broke down over the issue of holiday pay.
参加和平谈判的领导人之间有着一种务实的新气氛。
There was a new mood of realism among the leaders at the peace talks.
这些最新的评论可能搅乱定于下周开始的和平谈判。
These latest comments could upset the peace negotiations which are due to begin next week.
我们相信谈判是可行的。
格林，谈判是一门艺术的这种说法合适吗？
它要求重新谈判合同的请求被拒绝了。
优秀的谈判者学习得很快。
但我认为成功的谈判者有几个共同点。
But I think successful negotiators have several things in common.
我认为成功的谈判者有几个共同点。
I think successful negotiators have several things in common.
持续不断的暴力活动会阻碍关于国家未来的谈判的进行。
Continuing violence will retard negotiations over the country's future.
协议经过几小时的谈判后才达成。
法国在解决这次争端的谈判中拒不让步。
France has been the holdout in trying to negotiate an end to the dispute.
谈判的主要绊脚石一直是钱。
谈判代表们在主要问题上的意见大致相同。
这一友好姿态对改善谈判的紧张气氛几乎没起什么作用。
This gesture of goodwill did little to improve the tense atmosphere at the talks.
谈判的失败是预料之中的事。
这些谈判可能预示着新的和平时代的来临。
将会有一个强烈的刺激来进入谈判的过程。
There will be a strong incentive to enter into a process of negotiation.
和平解决的问题很可能是这次谈判的突出重点。
The question of the peace settlement is likely to figure prominently in the talks.
谈判者们预定在今天晚些时候会面以找到一个折中的办法。
Negotiators are due to meet later today to work out a compromise.
谈判者们预定在今天晚些时候会面以找到一个折中的办法。
Negotiators are due to meet later today to work out a compromise.
应用推荐