看，谁来了！

Look who's just blown in!

《牛津词典》

他们过来看看谁来了。

They came to see who has come.

youdao

莫尔，好小伙，既然你吃完了，去看看是谁来了。

See who it is, Mole, like a good chap, since you've finished.

youdao

看看谁来了！

Look who's here!

youdao

都有谁来了？有我认识的人吗？

B: Who came? Anyone I know?

youdao

嗨，快看谁来了！你感觉怎么样？

Hey, look who's up! How do you feel?

youdao

哎，我真没想到！看，是谁来了。

Well, I never ! Look, who is here.

youdao

无论是谁来了，我们都不会让你走。

Whoever comes, we won't let you go.

youdao

谁来了？是我认识的人吗？

Who came? Anyone I know?

youdao

你瞧瞧谁来了？是我亲爱的爷爷，你好吗？

Look who 's here! My dear grandfather. How are you?

youdao

猜猜谁来了？想我了没？

Guess who? Did you miss me?

youdao

我很确定是谁来了。

I was pretty sure who they belonged to.

youdao

现在只有一对儿在打着，很明显没有意识到谁来了。

Only one pair was still battling, apparently unaware of the new arrival.

youdao

兄弟你猜谁来了？

Dude. - Guess who's here?

youdao

看看还有谁来了。

They came to see who came.

youdao

都有谁来了？

B: Who came?

youdao

瞧瞧谁来了！

Look who's here.

youdao

看谁来了。

Look who is here.

youdao

看，谁来了。

Look who has come!

youdao

瞧谁来了！

Look who is coming!

youdao

瞧谁来了！

Look who 's coming!

youdao

瞧谁来了！

Look who 's coming!

youdao