-
谁也不知道是怎么回事—真是棘手至极！
Nobody knows what's going on— it's a nightmare !
《牛津词典》
-
谁也不知道该说什么。
Nobody knew what to say.
《牛津词典》
-
园艺的最大乐趣是谁也不知道到底会长出什么。
Half the fun of gardening is never knowing exactly what's going to come up.
《牛津词典》
-
谁也不知道他们在他心中被如何看待，他这个人绝对难以琢磨。
No one knows where they stand with him; he is utterly unpredictable.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她是怎么做到的，谁也不知道。
How she's done it there's no telling.
youdao
-
“可是我不知道，”他说，“谁也不知道！”
"But I do not know it," said he, "and no one knows it!"
youdao
-
谁也不知道，尽管梅德洛克太太差点儿把我给发现了。
No one ever knew, though Mrs. Medlock nearly found me out.
youdao
-
邋遢小牛的运气如何，谁也不知道。
No one knows the luck of a lousy calf.
youdao
-
真奇怪谁也不知道她住在哪里。
It is strange that nobody knows where she lives.
youdao
-
真奇怪，谁也不知道他住在哪里。
It is strange that nobody knows where he lives.
youdao
-
谁也不知道他为什么喊了那么久。
Nobody knows why he shouted for so long.
youdao
-
谁也不知道过去洛祖拉是什么人。
No one knows who Razula was in the past.
youdao
-
谁也不知道她对这孩子的爱有多深。
Nobody knew the depth of her love for the child.
youdao
-
谁也不知道那个神秘陌生人的身世。
No one knew the antecedents of the mysterious stranger.
youdao
-
谁也不知道是什么使他失去职务。
Nobody knew what had lost his position.
youdao
-
然而，除了我自己，谁也不知道。
However, apart from myself, who do not know.
youdao
-
谁也不知道会发生什么。
One can't tell what will happen.
youdao
-
谁也不知道这次事故的原因。
Nobody knows the reason for the accident.
youdao
-
片中朱莉有一个谁也不知道的秘密身份。
She has a secret identity beyond all of that.
youdao
-
除了我的亲密朋友谁也不知道这件事。
No one except my close friends knows anything about this matter.
youdao
-
谁也不知道他们到哪里去了。
Nobody knows where they have gone.
youdao
-
谁也不知道藏宝地点在哪里。
No one knows the location of the hidden treasure.
youdao
-
他赚了大钱，可谁也不知道。
He was earning a fortune, but nobody knew.
youdao
-
谁也不知道这新方案将怎样制订出来。
No one knows how the new plan will hatch out.
youdao
-
能坚持多久，谁也不知道。
Though for how much longer is anyone's guess.
youdao
-
“我们谁也不知道它意味着什么，”她承认。
"None of us knew what it meant," she admitted.
youdao
-
“我们谁也不知道它意味着什么，”她承认。
"None of us knew what it meant," she admitted.
youdao