事假即因个人或家庭亲属的重大事件无法参加学校课程教育教学而提出的请假。
Private affairs leave refers to the leave from class for private or family events.
大多数成人教育中心都设有计算机课程。
课程已获教育部核准。
我得知教育部提供了一门免费的课程。
I was told that the education department was offering a free course.
在城市学院读二年级的时候,我得知教育部提供了一门免费的课程。
During my second year at the city college, I was told that the education department was offering a free course.
这个课程和网络课堂都教育部提供的。
The courses and online classroom are provided by the Ministry of Education.
对于教育,我们没有问题,有问题的是学习的课程。
We have no problem with education, it's the curriculums that we have problems with.
实际上,他们所做的是从教育中剔除某些势利课程。
In practice, what they do is take away some of the snobbery from education.
那些课程代表了对早期教育方式的巨大背离。
That curriculum represented a dramatic departure from earlier approaches to education.
或是参加婚姻教育课程?
越来越多的教育机构正在将课程资料放在网上,让上网的任何人都可以进行学习。
More and more education institutions are releasing course materials online for anyone to study.
教育:免费体验一个自学虚拟课程。
Education: Test Drive a Self-Paced Virtual Class at No charge.
但是就像网站中指出的,开放式课程软件并不等于麻省教育。
But as the site points out, OpenCourseWare is not an M.I.T. education.
实质教育说:关于知识在教学中的作用,还有一种观点认为,选择某种知识作为课程的原因,就在于这种知识本身的价值。
Real Education, said: on the role of knowledge in teaching, there is a view that the choice of knowledge as a reason for the course, is that the value of this knowledge itself.
任何一个想教书的人都必须学习许多门教育课程。
Anyone who wants to teach has to take piles of their education courses.
技术哲学是职业教育课程理论的重要基础之一。
Technical philosophy is one of the important foundation of curriculum theory in vocational education.
课程是实现教育目标的基本途径。
Curriculum is the basic way to realize the educational target.
环境教育是新课程的重要组成部分。
The environment education is the essential part for the new curriculum.
成功地完成经批准的基本幼儿教育证书课程。
Successful completion of an approved Early Childhood Education Basic Certificate Program.
信息技术与课程整合已经成为了当前教育研究中的一个热点问题。
Integrating Information Technology into the Curriculum has been a hotspot in present education research.
英语是我国基础教育阶段的必修课程。
English language is the compulsory course at the primary education stage in our country.
课程是学校教育的基础和核心。
我是来这里学习教育学的研究生课程的。
第五章为中职学校生涯规划教育课程体系的建构。
The fifth chapter for secondary school education career planning of curriculum system construction.
就如传统教育一样,搜索一门合适的网络课程也需要研究才行。
Finding the right online program requires research, just like a traditional education.
课程研究是教育研究的核心领域。
Curriculum research is the core field of educational research.
网上课程点播是网络教育颇具魅力的特色之一。
Network course on demand is one of the attractive features in network education.
教育的核心是课程。
网上课程点播是网络远程教育颇具魅力的特色之一。
Network courses on demand is one of the attractive feature in network distant education.
网上课程点播是网络远程教育颇具魅力的特色之一。
Network courses on demand is one of the attractive feature in network distant education.
应用推荐