选修课程及学费，请参阅注册须知。
Please read registration instructions for special programs and tuition.
以下阐述贯穿课程及各个作品的主题。
What follows is the running argument of the course, as it informs the various works.
私人个人化妆课程及小组研讨会提供。
Private personal makeup lessons and group workshops are also available.
有关于精神压力管理的课程及大量自我帮助的资源。
There are also courses for stress management and lots of self help resources.
通过八次课程及练习，学员掌握各种基础的围棋知识与技巧，为今后提升围棋水平奠定良好基础。
After finishing the eight sessions, you can understand the basic knowledge and skills of Weiqi.
如果想了解更多关于开拓者的信息及这次课程的教员，请点击此处。
Click Here to Learn More about Trailblazer and the Pioneer Member's program.
选择一个合适自己的职业及课程，而不是适合你父母的要求。
Pick a career and course of study that suits you, not your parents.
本课程全面介绍了半导体物理及半导体器件的理论基础。
This course deals with the theory base of semiconductor physics and semiconductor device in detail.
文章首先对中等职业学校、精品课程、项目及项目管理进行了界定。
The article at first defines secondary vocational schools, Excellent Course, project and project management.
该课程主要有两个作业：一个铅笔盒及一个期末专题。
There are two main assignments for the course, a pencil box and a final project.
你将会发现这对于你的专题的研究及课程学习有很大的帮助。
You'll learn a great deal and may find it useful for your project.
我国民族高等院校大学课程价值取向的新思考及重要性。
Part three discusses new thought and importance on the value choice of ethnic higher education.
而教育及信息技术课程的价值问题则是首先要讨论的问题。
However, problem of education and the value of Informational Technology Curriculum should be discussed first.
任何一门学科的课程内容及教学过程都蕴含有德育功能。
Any course contents of subject and its 'teaching processes all contain moral educational function.
对锉削的重要性及锉削课程的实践教学作了具体的论述。
The importance of file cutting and practice teaching of file cutting course are expounded.
是因为他们有很多不同的课题及很有优势的ESL课程吗？
Because of their many different subjects and strong ESL program?
出色的表现及完美的课程，绝对专业。完美的将理论应用于实践，棒极了，干得好。
An outstanding performance and excellent course, absolutely professional. Great application of theory into practice, awesome, well done.
请参考课程资料以寻求进一步的指导及建议。
Please refer to the course materials for any specific instructions or recommendations.
本课程提供纸本作业及阅读的问题。
All paper assignments and reading questions are available for this course.
此课程之作业及测验可从网站下载。
Downloadable assignments and sample quizzes are available for this course.
学习科目包括计算机控制及管理方面的课程。
This is only a subsidiary subject in the course of our study.
请从整门课程中所有的阅读教材及影片中举例以佐证你的观点。
Draw upon readings and films from throughout the course to substantiate your point of view.
本文根据多年教学实践，对《思想道德修养》课程典型案例教学法的功能、特点及运用进行了探讨。
This paper has researched on the function and character in typical-case analysis of ideological-moral education.
寻找一个合适的课程或学校，确定你的教育成本-及更多。
Search for a program or school, determine your education costs - and more.
每天课程包括一项早餐会议可自由选择，午餐及七节的会议。
The course day consists of a breakfast meeting (optional), lunch and seven breakout sessions.
课程包括生物化学，应用数学，实验室程序及安全，显微镜的使用方法等。
Course work covers biochemistry, applied math, lab procedures and safety, and the use of microscopes.
课程结构专业研究学校里的教学内容及如何教学。
This major focuses on what is taught in school and how it is taught.
课程结构专业研究学校里的教学内容及如何教学。
This major focuses on what is taught in school and how it is taught.
应用推荐