课堂上的“成功”需要学生掌握这个抽象的代码。
"Success" in the classroom requires a student to master this abstract code.
在发达国家，女童在课堂上的表现胜于男童。
In the developed world, girls perform better than boys in the classroom.
其次，要充分利用课堂上的时间。
教授也不想要你对他在课堂上的表现做出评价。
The professor doesn't want your comments about his or her performance in the class.
我仍然很难以参加课堂上的讨论。
Still it is hard for me to participate in class discussions.
争取坐在课堂上的最前排位置吧！
在课堂上的每一天都是新的一天。
你最喜欢课堂上的什么游戏呢？
听一段在地理学课堂上的对话。
课堂上的表现占成绩的大部分。
我们应该充分利用课堂上的每一分钟。
那么你要怎样减少课堂上的中断呢？ ？
你在课堂上的行为真是丢人！
课堂上的窃窃私语使我们的老师很恼火。
没有信息表明这会促进课堂上的互动教学。
There is little information that this encourages interactive teaching in the classroom.
充分利用课堂上的时间。
把课堂上的重点记下来。
希望你每堂课皆能出席，并且参与课堂上的讨论。
You are expected to attend every class and to participate in class discussions.
他同样可以帮助你归纳章节中和课堂上的重要主题。
It can also help you synthesize the main themes of the chapter or class.
我也看到了你们在学校最后一天的课堂上的照片。
I also saw your pictures of each class for the last day of school.
课堂上的冲突是人与人之间微妙关系的一种表现。
从这一时刻起，我们给他们提供课堂上的时间，他们就开始展示了。
From this point we provided class time and the students were on their way.
利用好课堂上的时间，要不然你会错过老师讲的内容。
Take advantage of class time, or you will miss most of what the teacher says.
我依然清楚地记得发生在大学时代化学课堂上的一件事。
I still vividly remember an incident in a Chemistry class when I was in college.
在家里，老师们会发给孩子们苹果笔记本来完成课堂上的任务。
Back home, teachers would hand out Mac laptops for kids to work on in class.
就像在许多人类课堂上的情况一样，事情别别扭扭地开始了。
As in many a human classroom, things get off to a balky start.
看起来很酷，从操场到课堂上的经典之作在这个超级真棒更新。
Look cool from the playground to the classroom in this super-awesome update to a classic.
我当然会很乐意地在任何时候与你讨论你的作品及你在课堂上的进展。
I will of course be happy to talk with you at any time about your work and your progress in the course.
几秒钟之后，圣哈辛托(SanJacinto)一所高中的科学课堂上的师生将会记录地震波。
Seconds later, a high school science classroom in San Jacinto would record the waves.
几秒钟之后，圣哈辛托(SanJacinto)一所高中的科学课堂上的师生将会记录地震波。
Seconds later, a high school science classroom in San Jacinto would record the waves.
应用推荐