请系好安全带。

Please keep your seat belt fastened.

youdao

就坐后请系好安全带。

Fasten seat belt while seated.

youdao

为了您自身的安全，请系好安全带。

Please fasten your seatbelts for your own safety.

youdao

我们的班机马上要起飞了，请系好安全带。

Our plane is about to take off, please fasten your seat belt.

youdao

请系好安全带。

Please buckle up.

youdao

请系好你的安全带。

Please fasten your safety belt.

youdao

请系好你的座椅安全带。

Please fasten your seat belt.

youdao

请检查一下您的安全带是否系好。

Please check that your seat belt is fastened.

youdao

请系好安全带。我们马上就要起飞了。

Please fasten your seatbelt. We will take off shortly.

youdao

女士们，先生们，我们的飞机即将起飞，请系好安全带。

Ladies and gentlemen, the aircraft will take off. Please fasten your seat-belt.

youdao

好的，请系好安全带。

OK. Please fasten your seat belt.

youdao

请系好安全带，那些我给你拿好吗？

Please fasten your seat belt. May I take those for you?

youdao

女士们先生们，飞机就要滑行了，请系好安全带。

Ladiess and Gentlemen, the airplane is about to taxi. Please fasten your seatbelt.

youdao

飞机起飞前请系好您的安全带。

The plane is flying - off, PLS tie your safety belt.

youdao

飞机将要起来，请系好安全带。

The plane is taking off, please tie safety belt.

youdao

现在请各位系好安全带，车辆行驶时，请不要走动。

Now, Please fasten your seat belt. Please don't move when the bus is running.

youdao

女士们，先生们，我们正在进行最后的降落，请系好安全带。

Ladies and gentlemen, we are making our final descent; please keep your belt fastened.

youdao

飞机将要起来，请系好安全带。

The plane is taking off, please tie your safety belt.

youdao

飞机要起飞了，请系好安全带。

The plane's taking off. Please fasten you seat belt.

youdao

不客气。请系好安全带，准备好，要起飞了。

You're welcome. Please fasten your seat belts. Were ready for take off.

youdao

请系好安全带，我要拐弯了。

D: Hold the belt, please. I'm making a turn now.

youdao

飞机起飞时请系好安全带。

Please fasten the seatbelt when the plane is about to take off.

youdao

我们马上就要起飞了。请系好您的安全带。

We'll take off soon. Please fasten your seat belt.

youdao

空姐：好的，按你左手边的按钮就可以了，此外，请系好安全带。

Stewardess: Sure. Just press the button on your left hand. Besides, fasten your belt.

youdao

我们现在起飞了。请系好安全带。 收藏。

We're taking off now. Please fasten your safety belt.

youdao

没问题。请系好安全带。

No problem. Please buckle up.

youdao

我们的飞机颠簸患上厉害，请系好安全带。

Our plane is bumping hard. please keep your seat belt fastened.

youdao

女士们先生们，飞机就要滑行了，请系好安全带。

Ladies and Gentlemen, the airplane is about to taxi. Please fasten your seatbelt.

youdao

请系好安全带，我要拐弯了。

Hold the belt, please. I'm making a turn now.

youdao

请系好安全带，并直立您的座椅背。

Please keep your seat belt fastened and keep your seat in the upright position.

youdao