而且不仅仅是在别人向我请教问题的时候会发生这样的事。
人们在网上聊天交友，在网上请教问题，查阅资料，还在网上玩游戏。
People chat online dating, online ask questions, access to information, also play games online.
我有一个问题弄不懂，想请教你，你能回答吗？ 汉语用三个分句表达原文的意思，显然效果很好，如果译成：你能回答一个使我弄不懂而又想问你的问题吗？
Can you answer a question which I want to ask and which is puzzling me？
我有两个问题想请教您。
关于此事你若有任何问题，可向玛莎请教，她是老手。
If you have any questions about this, ask Martha. She's an old hand.
你知道解决这个问题该请教谁吗？
这些人应请教医生讨论这个问题。
These people should consult their doctor to discuss the problem.
李先生，我还有个问题要向你请教。
我要向你请教一些关于我的问题的建议。
我的名字叫大卫。我经常来这里请教波罗教授一些问题。
David: My name is David. I often come here to ask Professor Polo some questions.
我会请教英语比我好的同学如何处理英语学习的问题。
I will ask good language learners to help me dealing with my English problems.
王教授，可以请教您几个问题吗？
有关这个问题你最好还是向他请教。
我还有个问题要向你请教。
因为他有丰富的经验，所以有关这样的问题都请教他。
He is consulted regarding such problems by reason of his long experience.
她有许多问题要向数学老师请教。
我有两个问题向您请教。
请教一个问题——如何在程序一开始时就能隐藏窗体呢？
Ask a question - how to start the program when it can hide the form?
我想请教您几个问题。
再请教一个问题：如何清空一个下拉列表的内容？
Then ask the question: how to empty the contents of a drop-down list?
我还经常请中国朋友来一起看这些节目，有问题好请教他们。
I would invite Chinese friends over to watch the broadcasts and help me understand them.
我正要请教您这个问题。
好，我想请教一些问题。
请教通过JDBC调用ORACLE存储过程的问题，大虾请进，MM有礼了。
Ask ORACLE through JDBC stored procedure call problem, prawns Come in, MM courtesy of.
请教通过JDBC调用ORACLE存储过程的问题，大虾请进，MM有礼了。
Ask ORACLE through JDBC stored procedure call problem, prawns Come in, MM courtesy of.
应用推荐