请你告诉我我的预订号码好吗?
如果你不喜欢我买给你的绿色毛衣,拜托啦,请你告诉我。我真是想让你高兴的。
If you hate that green sweater I bought you, please, please tell me. I really want to make you happy.
那么我来参加圣诞派对。你知道的,只是因为盛情难却,但是请你告诉我新年晚会的时间。
So I'll come to this just you know, because of a favor or whatever. But let me know about the New Year's party.
拜托,为了我的研究有进展,请你告诉我!
请你告诉我我现在在这张地图上的什么地方好吗?
请你告诉我的家人别为我担心好吗?
我的表不走了,请你告诉我一下时间好吗?
我是负责你手术的医生,请你把情况告诉我。
I am responsible for your surgeon , would you please tell me.
噢,上帝,如果我现在就要离开你,请你告诉我,我的天使叫什么名字。
Oh, God, if I am about to leave now, please tell me my angel's name.
可否请你告诉我它的流水号。我查一下是什么问题。
Would you please tell me its serial number? I'll check what's wrong with it.
杰克,你下次用我的词典的时候请你告诉我一声。
And Jack—let me know if you please the next time you use my dictionary.
请你告诉我你公司的具体地址,以便我好把资料寄给您!
Please tell us the exact address of your company, in order that we can send you the profile.
请你告诉我在哪里,我可以做到的改变。
Could you please tell me where to make changes so that I can achieve that.
多贴切的形容啊,那么请你告诉我 我应该有怎么样的感受呢?
What precisely, please do tell, am I supposed to be feeling, huh?
请你告诉我,我想成为你的妻子,你是否能确定呢?
先把你给爸爸或妈妈设计的名片那出来,首先:请你告诉我你爸爸或妈妈的名字, 告诉我他们的名字。
T: First take out the name card of your parent. First of all : please tell me: What is your father's / mother's name ? What's his / her name?
如果你拒绝我的话,请你告诉我到哪能找到像你这么好的女孩。
WANT TO SAY, IF you refuse me, please tell me where do I find someone like you girl.
请你替我把这篇文章过过目,并把你的看法告诉我?
Don't tell me what so-and-so thinks. Tell me what you think.
请你替我把这篇文章过过目,并把你的看法告诉我?
Don't tell me what so-and-so thinks. Tell me what you think.
应用推荐