她的说辞听起来言之有理。
“够了！我不会再拿起你的勺子了！“孩子会立即试验你的说辞。
"That's enough! I will not pick up your spoon again!" the child will immediately test your claim.
首先，你需要实际演练你的演讲说辞。
我们还能找到什么尚未用尽的说辞呢？
What terms shall we find which have not been already exhausted?
我认为这是一个极有说服力的演说辞。
我们需要的是行动，不是说辞。
这套说辞对骗子和窃贼同样适用。
It could just as well apply to a racketeer or a thief who robs you.
星际迷航式计算机不只是眩目的说辞。
我很抱歉，但你的说辞无法令人信服。
我的意思是说辞不辞职是他自己的决定。
一个证人否定了他的说辞。
然而，对于这些说辞，谁也不会完全相信。
这样的说辞还有很多。
首先，在漂亮的政策说辞与现实之间存在差距。
美国的说辞也一样。
这就是你的说辞么？
假设你刚刚被邀请去白宫发表演说。来段你的演说辞。
You were just invited to speak at the White House. Write your speech.
这里没有什么“市场失灵”的问题能成为管制农业的说辞。
There is no \ "market failure \" problem that would justify regulating the farm industry.
好吧——这些都是官方说辞，来自俄罗斯电视节目的描述。
Well-that's the official version, as told by Russian television.
人们费力想要看出他是谁的时候，他就开始了他的说辞。
His rant began after people were trying to figure out who he was.
但去年下半年，类似的官方说辞似乎变得更加信誓旦旦。
But since late last year the official rhetoric has become more urgent.
可能最好的说辞便是一次失误不足以危及这套理论的地位。
Perhaps the best that could be said is that a collapse would not be precipitous.
这里没有什么“市场失灵”的问题能成为管制农业的说辞。
There is no "market failure" problem that would justify regulating the farm industry.
这里没有什么“市场失灵”的问题能成为管制农业的说辞。
There is no "market failure" problem that would justify regulating the farm industry.
应用推荐