-
请问，您是哪位？和您说话我觉得很荣幸。
May I ask with whom I have the pleasure of speaking?
youdao
-
我跟你说话，站着别动！
Stand still when I'm talking to you!
《牛津词典》
-
我想跟经理说话。
I wish to speak to the manager.
《牛津词典》
-
我四下环顾看说话的是谁。
I looked around to see who the speaker was.
《牛津词典》
-
刚才和你说话的是我妻子。
That's my wife you were talking to.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我试着用她的本族语和她说话。
I tried speaking to her in her native tongue.
《牛津词典》
-
嘘，别说话，我只是有一点点难过。
Shh, don't talk.
youdao
-
“你不说话，我就不开门。”彼得叫道。
"I won't open unless you speak," Peter cried.
youdao
-
我试着和这个孩子说话时，他避开了我。
One child shrinks away from me when I try to talk to him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我只是希望有一天她会和我说话。
I just live in hope that one day she'll talk to me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她说话轻得我几乎听不见。
She spoke so quietly (that) I could hardly hear her.
《牛津词典》
-
或许我说话太急了些。
Perhaps I spoke too hastily.
《牛津词典》
-
接着，我听到了说话的声音。
Next, I heard the sound of voices.
《牛津词典》
-
我叫他们不要说话，去睡觉。
I told them to be quiet and go to sleep.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我直到爸爸走开之后才说话。
I didn't say anything until Dad was out of the way.
《牛津词典》
-
对，傻子，我在跟你说话呢！
Yes, stupid, it's you I'm talking to!
《牛津词典》
-
我滑稽地模范爸爸说话，“照我说的做，别照我做的做。”
I did an impression of daddy saying "do as I say, not as I do."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他用英语跟我说话，我很诧异。
I was surprised when he addressed me in English.
《牛津词典》
-
我发现他不太爱说话。
I don't find him very communicative.
《牛津词典》
-
我喉咙痛，只能哑着嗓子说话。
I had a sore throat and could only croak.
《牛津词典》
-
我已习惯了他半天不说话的样子。
I got used to his long silences.
《牛津词典》
-
我耳边响起了雷鸣般的说话声。
A voice thundered in my ear.
《牛津词典》
-
什么？我听不见你说话。
What? I can't hear you.
《牛津词典》
-
我能听到隔壁说话的声音。
I could hear voices in the next room.
《牛津词典》
-
“嗯，”他承认道，“我有时说话确实有点儿含糊。”
"Well," he conceded, "I do sometimes mumble a bit."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我必须学会不随便说话。
I must learn to bite my lip.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
唐说：“我做生意没有说话不算数的习惯。”
'I'm not in the habit of welshing on deals,' said Don.
《牛津词典》
-
有时我几乎不敢开口说话。
Sometimes I hardly dare open my mouth.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我女儿很难对付，她不爱说话而且喜怒无常。
My daughter is very difficult, uncommunicative and moody.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我这会儿不能和你说话–我正在工作。
I can't talk to you right now – I'm working.
《柯林斯英汉双解大词典》