是否有进一步说明问题的论据来支持这个理论？
中国的经历是很能说明问题的。
总是有一个度量指标能够说明问题的。
例举事实是最能说明问题的方法。
Giving examples is the most forceful way to explain a problem.
葡萄牙就是一个能说明问题的好案例。
食品政策就是一个很能说明问题的例子。
请向他说明问题的所在。
另一个说明问题的原因是，他们没有共同的东西。
Another contributing cause is that they lack things in common.
我继续设法把事情说清楚，开始做手势，只是没敢把手指向那个说明问题的地方。
I start hand gestures but stop short of pointing at the necessary areas.
我想他从不了解自己的父亲这一点就很说明问题。
I think it was significant that he never knew his own father.
这个问题的发展将在以后的报道中予以说明。
Developments on this issue will be dealt with in a subsequent report.
女孩子的表情总能说明问题。
但这说明世界并非一定是面对食品价格波动的问题。
This means that the world does not necessarily face a price volatility problem.
请在标题栏中给邮件性质写一个简短的说明（就像“关于论文的问题”）。
Put a brief explanation of the nature of the E-mail (like "question about paper") in the subject line.
你的研究说明了什么问题？
图1中以图形的方式说明了这个问题。
我在后面说明的本地相关性和文化问题也影响事件时间。
The local relevance and cultural issues that I address later also influence the event time.
GDP的数字说明后一问题尚未得到解决。
The GDP figures show that the latter problem has not gone away.
当你被迫做得简单，说明你正在面对实际的问题。
When you're forced to be simple, you're forced to face the real problem.
请看世界最严重有毒污染问题的图片说明
View a slide show of the world's worst toxic pollution problems
但是对MobileMe问题缺乏说明和沟通是不明智的。
But the lack of explanation and communication on the MobileMe problem is outrageous.
请允许我对使用武力的问题最后再说明一点。
这个示例是假想的，但它能说明问题所在。
本文提供有关如何收集数据来调试核心转储问题的说明。
This article gives instructions on how to collect data to debug the core dump problem.
在本部分中，我们将说明我们所遇到的问题。
In this section, we describe the problems that we encountered.
但是仅一年的排名能说明什么问题呢？
让我们再看看这三句话的说明，来回答这个问题。
Let's answer that by looking at the three sentence description again.
错误消息说明系统中出现了严重的问题。
Error: An error message indicates a serious problem in the system.
错误消息说明系统中出现了严重的问题。
Error: An error message indicates a serious problem in the system.
应用推荐