说句公道话，她表现得比我们预期的要好。

To be fair , she behaved better than we expected.

《牛津词典》

为琳达说句公道话，她曾尽力在学习方面鼓励约翰。

To give Linda her due, she had tried to encourage John in his school work.

《柯林斯英汉双解大词典》

我要为他们说句公道话，他们公司的效率的确很高。

I'll say this for them , they're a very efficient company.

《牛津词典》

我要为他说句公道话—他从不半途而废。

I'll say this much for him—he never leaves a piece of work unfinished.

《牛津词典》

说句公道话，她是对的。

To do her justice, she was right.

youdao

说句公道话，占星师也不是自身承认的最佳朋友。

And in fairness, astrologers are not always their own best friends, either.

youdao

说句公道句，我要说他是一位好老师。

In justice to him, I should say he is a good teacher.

youdao

说句公道话，这不能全怪他。

To be fair, he wasn't entirely to blame.

youdao

说句公道话，在一个国内问题上，他表达出了一个清晰且大胆的立场。

On one domestic issue, to be fair, he has staked out a clear, bold position.

youdao

说句公道话，她做工作从不粗枝大叶。

To do her justice, she was never careless in her work.

youdao

说句公道话，这不是他的错，不该责备他。

To be fair, it's not his fault, hes not the one to blame.

youdao

说句公道话，我们得承认他应该获胜。

To do her justice, we must admit that she did deserve to win.

youdao

女士们，请容许我在这儿，帮你们说句公道话。

Ladies, I apologize. For all those men who say.

youdao

说句公道话，当可儿家族好的时候，可以做到非常非常之好；

To be fair, when the Corrs are good, they're very, very good;

youdao

说句公道话，当可儿家族好的时候，可以做到非常非常之好；

To be fair, when the Corrs are good, they're very, very good;

youdao