说其他人是笨蛋的人才是笨蛋！
Those who say others are stupid only show their own stupidity.
他们说自己的语言都有困难，更不要说其他人的语言了。
They have difficulty with their own language, let alone someone else's.
“我不这么认为。”双胞胎中的老大说，他和其他人一样聪明。
"I don't think so," said the first twin, as clever as the others.
“是的，是的，”其他人说，“如果他愿意再唱一次，他就可以得到它。”
"Yes, yes," said the others, "if he will sing again, he can have it."
看，这里说的是它发出的声音应该不会被其他人察觉。
Look, it says here that the noise from it should be undetectable by other people.
提问是一个有力的工具，尤其是当他们鼓励其他人说出自己的信息时。
Questions are a powerful tool, especially when they encourage others to disclose information about themselves.
所有的这些我都明白，但是最好还是听听其他人说的。
All of which I knew, but it was good to hear from someone else.
工程师走后，一个数学家对其他人说，“他终究不过是一个工程师！”
When he left, one mathematician said to the other: "Just like an engineer!"
他说，记者让其他人承担风险，到头来却把功劳揽到自己身上。
Journalists, he says, let other people take the risks and then take the credit.
其他人更冷酷地说他们看见了街上没来得及收的尸体。
Others more grimly said they saw bodies in the streets that they could not retrieve.
林先生说，他和其他人可能被骗进了一种虚假的安全感。
Mr. Hayashi said he and others might have been lured into a false sense of security.
其他人说，他们希望他们更加像流行。
侦查人员说他们没有寻找与案件有关的其他人员。
Detectives said they were not looking for anybody else in connection with the incident.
而是说在你们的部门里，你要掌握其他人所不会的技能。
其他人说这项新分析是无法辩护地不值一提的东西。
一些人说不会超过一年，其他人认为可能两年。
Cusumano说，“他这种一贯的方式没有其他人能比的上。”
老板走后，食人族的首领对其他人说，：“你们哪个白痴吃了打扫卫生的？”
After the boss has left, the leader of the cannibals says to the others.
但其他人说，他这只是在修修补补，是在搞重组再造。
它能让其他人在邮件中听到你说出自己的名字。
当你说“是”的时候，你也给了其他人机会来说“是”。
When you say yes, you give others the chance to do the same.
她不愿说出谁报的警但提及当时家中还有其他人。
She would not say who called police but said others were in the house.
就像其他人说的，以前已经成为历史。
但是其他人则说那项研究永远不会出现。
其他人说他们主要依靠广告、网络、媒体报道之类的获取信息。
The rest said they relied on advertisements, the internet, media coverage and the like.
其他人说他们主要依靠广告、网络、媒体报道之类的获取信息。
The rest said they relied on advertisements, the internet, media coverage and the like.
应用推荐