“哦，不，乔，你慢慢就会感觉好些的。”汤姆说。
如果你的祖母说她能感觉到暴风雨就要来了，不要嘲笑她。
Don't laugh at your grandmother if she says she can feel a storm coming.
“班杰，”水鼠兰特说，“我觉得自己像个没良心的野兽；我想知道你是什么感觉？”
"Badger," said the Rat, "_I_feel like a brute; I wonder what YOU feel like?"
如果在思维实验中，我对我朋友说，“我知道为什么你会有这样的感觉。”
If in my thought experiment I say to my friend, "Well, I know why you're feeling that way."
水说，我能感觉到你的眼泪，因为你在我心里。
“But I could feel your tears cause you are in me.”Answered water.
而且，在你能够确切地说出来为什么会喜欢这个人之前，你早就有这样的感觉了。
You have that reaction far before you could say exactly why you like that person.
与其说认为你是对的，你能接受你感觉到伤心和害怕吗？
Rather than thinking you are right, can you accept that you feel sad or afraid?
可以说，你真的有种和她一同站在画面中的感觉。
You really feel like you're, so to speak, in the pictorial with her.
水说我能感觉到你的眼泪，因为你在我心里。
"But I could feel your tears cause you are in my heart." Answered water.
诚实地说出你的感觉，但是要冷静。
也就是说，这指的是你在工作中的自我感觉。
In other words, this is how good you feel yourself to be in this job.
她的姐妹回忆说：只要你用了它洗头，你就会感觉到你的头发像硬纸板一样。
It left your hair feeling like cardboard after washing, her sister recalls.
你懂你的身体，所以说当然会感觉良好。
只有你真的是这样想的时候才可以这样说——人们是可以感觉到虚伪的。
只有你真的是这样想的时候才可以这样说——人们是可以感觉到虚伪的。
加勒特女士说：“体会一下用大锤砸你脑袋的感觉。
寄人篱下的感觉永远不好受，所以我从一开始就和他说：“要是我是你，哪怕外面的房租再贵，我也会自己一个人租房住，而不会住在亲戚家。”
It is not comfortable to live in other family, therefore, I told him in the very beginning that if I were him, I would live by myself regardless of the rent. "but."
他说你的身体会告诉你你的完美体重是多少。当你达到时，你会有那种飞奔的感觉。
“Your body will tell you” your perfect weight, he said, and when you are there, “you will feel fast, race fast.”
你认为我应该跟詹姆斯说我的感觉吗？
我妈总是说：‘相信你的第一感觉。’
你没有移动的感觉，”Sellers 说。
希尔斯总结说：“感觉寒冷并不会影响你的免疫系统。”
Sears’s conclusion: “Feeling cold doesn’t affect your immune system.”
“我觉得，在和她的谈话中，你能感觉到她特别多疑，”他说。
"I think from talking to her, you sense she's superparanoid, " he said.
他说：“嗯，你知道的，这是件很有意思的活儿，我开始有很不错的感觉了。”
He said, "Well, you know, it's a very funny thing. I'm beginning to feel a lot better."
说出你的感觉。
不，不一定要在工作时说，而是你真心实意想说的时候——每次你感觉到爱的时候。
No, not at work, but everywhere you mean it–and every time you feel it.
如果你的祖母说她能感觉暴风雨快要来了，请不要发笑。
And don't laugh if your grandmother says she can feel a storm coming.
富兰克林：你说过的那种特别感觉，是不是就在这儿呢？
FRANKLIN: That special feeling you were talking about... Does it happen right here?
富兰克林：你说过的那种特别感觉，是不是就在这儿呢？
FRANKLIN: That special feeling you were talking about... Does it happen right here?
应用推荐