其中一个方面是说人其实很会说谎。
这是说人树脂般的心的一种转变
This is another turn on that image of man's "resinous heart."
不要在背后说人坏话。
《创世纪》的作者说人是尘土做的,此话不假。
WHEN the writer of Genesis said man was made of dust, he spoke true.
别在背后说人坏话。
可以说人靠希望就能活下去。千万不要失去希望。
横向比较各个物种发现,体型较大的动物通常寿命更长:比如说人比老鼠寿命长。
Across different species, bigger animals tend to live longer: Compare men with mice.
该公司说若干人得到了工作。
The company said that an unspecified number of people were offered jobs.
会有某些人说,“我告诉过你了!”
有些人说他在最近一次讲话中对总统不尊重。
Some people said he had been disrespectful to the President in his last speech.
现在专家说喝红葡萄酒对人有好处。
“那容易得很,”我问过的那些人告诉我说。
当我对人说我不会辜负他的信任时,我会说到做到。
When I tell someone I will not betray his confidence I keep my word.
他说他让人抢了。
有些人说这种事态不会持续多久。
经理坦率地说—有些人将要失去工作。
The manager laid it on the line—some people would have to lose their jobs.
没有一个人说过他好。
医院的发言人说她恢复得非常快。
She was reported by the hospital spokesman to be making excellent progress.
60%的被调查人说他们不赞成总统的表现。
Sixty percent of the respondents said they disapproved of the president's performance.
警方发言人说:“我们认为此案已有重大进展。”
The police spokesman said: "We believe there has been a significant development in the case."
一些人说他是和平运动的背叛者。
一位发言人说,这次果断的行动已经缓解了僵局。
A spokesman said this firm action had defused a very nasty situation.
一位发言人说该营救工作是在与时间赛跑。
A spokesman said the rescue operation was a race against time.
食品业的一位发言人说这个电视节目危言耸听。
A spokesperson for the food industry said the TV programme was alarmist.
最令人吃惊的是,相当一部分人说他们根本不打算投票。
Most surprisingly, quite a few said they don't intend to vote at all.
一位面带欢欣的政党领导人说:“他会成为一名出色的议员。”
An exultant party leader said: "He will be an excellent MP."
一位发言人说,这些变动不是针对公司最近的损失而作出的反应。
A spokesman said the changes were not in reaction to the company's recent losses.
两人回忆说大约凌晨1:30时听到一声巨响。
她是英国人—更确切地说,她是苏格兰人。
这话是说,人随着年岁的增长,生活方式会越来越固定。
The idea being that, as you get older, your lifestyle becomes more fixed.
应用推荐