也有宣称在基督里的人说不是这样的。
但上帝说不是这样的。
也可以说不是这样的。
这样说怪可怕的,不是吗?
对此我想大声地说:“不是这样的!”
他说,不是这样的,大家以为那胎记是一种癌症。
It's not that. The student said everyone thought the birthmark was cancer.
这不是个是否原谅的问题,虽然这样说有些无礼。
It's not a matter of forgiving. That would be an impertinent thing to say.
我的丈夫不是一个说空洞赞美话的人,即使对我也是这样。
My husband is not a person to dispense empty praise, not even to me.
他的母亲珍妮特说,要不是这样的话,“我们真的就陷入困境了。”
Without it, "we would really be in a bind," says his mother, Janet.
就像我几个星期以前说过的那样,辍学就是自暴自弃,就是对国家不负责任,这不是一个选择,再也不能这样了。
As I said a couple of weeks ago, dropping out is quitting on yourself, it is quitting on your country, and it is not an option, not any more.
尽管有这样的证据,但宇航局说:这并不是生命。
我说的并不是在房间内加热午餐才导致这样的环境。
教授:哦,那不是个论点,他是这样说的。
我的一个朋友说现在已经不是这样了。
他说,不是,每个老师来,都这样的高高在上。
He said no, every teacher must be looked this high when he came here.
——我想不是这样的,他说。
我这样说却并不是指好的方面。
“这样做,”他咕哝着说,“比起我们在树林中所梦想的,不是更好吗?”
"Is not this better," murmured he, "than what we dreamed of in the forest?"
我的好友和我发现那里说英语的人少得可怜(我们曾听到的情况不是这样的)。
My best friend and I found that very few people spoke English (we had heard differently).
jenings这样说,这不是关于结果,而是属于未来的一部分。
It's not about the results; this is about being part of the future.
如果你没有这样做,那么你就不是真正的新娘,他说。
If you did not do it, then you are not the true bride, said he.
苔丝骄傲地大声说,“这不是要让所有的人都知道这个原因吗——这样一件让人感到羞耻的事情!
And letting everybody know the reason such a thing to be ashamed of!
“有段时间大家都觉得超级自信地大声嚷嚷是一种很酷的表现,事实上不是这样的,”他说。
"There was a time when the clobbering confidence was considered cool," he said.
人们总是说父亲寡言少语又严肃,但我的父亲却不是这样的。
People always say father is quiet and serious, but my father is not that kind.
“他是很有人情味的,”Ornish先生这样说,“他是如此真实的一个人,而不是大部分人所知道的那样,正是这使得他如此伟大。
He was so much more of a real person than most people know. That’s what made him so great.
这并不是一个时刻,他们有这样的目标,他说。
This is not a moment in time for them to have such targets, he said.
“不,不是这样的,”他说。
“不,不是这样的,”他说。
应用推荐