译者的形象伴随着诗化的译语而存在。
The image of the translator exists in the poetic target language.
但是在翻译时，目的语和源语对等的文字并不一定是最好的译语表达方式。
But in translation, the equivalent may not be the best word in the target language.
译者在翻译的过程中必然运用译语或源于社会的一些规范。
Translator employs the norms in the source and target society during the process of translation.
译者在翻译的过程中必然运用译语或源于社会的一些规范。
Translator employs the norms in the source and target society during the process of translation.
应用推荐