你能有意识做的是应效仿他们的语言或使用相同的术语。
What you can consciously do is mirror their language or use the same terminology.
最后需要提到的是,"标准语"、"俗语"和"俚语"这些术语只是对研究语言的专家才有用的抽象标签。
Finally, it is worth noting that the terms "standard" "colloquial" and
面对这样的挑战我发现建立通用的本国语言的术语是非常有帮助的。
To meet this challenge I find it helpful to establish a common vernacular.
其它语言则通常使用术语属性(attribute),例如Ruby。
The term attribute is often used in other languages (like Ruby).
那么,艺术语言可能、又必须包含哪些要素呢?
广告语言是科学语言和艺术语言的运用。
Both science language and art language are utilized in the advertising language.
人类的语言在这两个领域分化为科学语言和艺术语言。
The language of human being is split into scientific and artistic language.
服装术语是服装领域中各种专业概念的语言指标。
The garment terminology is the language name of the garment territory concept.
法律术语是法律语言体系的重要组成部分。
Legal terminology is an essential part of legal language system.
下面用今天的术语,今天的语言,再次回答这一问题,这就是。
The question is answered again, in today's terms, and today's language, thusly.
术语自动抽取是自然语言处理中一个很重要的课题。
Automatic Term Extraction is an important issue in Natural Language Processing.
术语是科技语言词汇的重要组成部分。
Terms are an important component within the scientific and technological language.
注意运用法律术语,力求语言精炼。
Notice using legal terminology, and try hard to make the language refine.
第二语言习得中关于语言迁移研究的术语存在混乱的现象。
The are confusions of terminology in the research on language transfer in second language acquisition.
语言有科学语言与艺术语言之分,语言又是思维的工具。
Languages include scientific language and artic language. Languages are also the tool of thought.
水墨人物写生中的造型是需要笔墨这一重要的艺术语言来表现的。
Characters in ink painting pen shape is the need of this important artistic expression language.
玻璃创造了崭新的艺术语言。
缩小的尺寸和逼真的形象是他主要的艺术语言。
The reductive and vivid image is his main artistic language.
第一个层次是艺术语言。
从语言的本体看,艺术语言属于言语范畴,从艺术的角度说,艺术语言属于艺术部门。
From the view of language itself, artistic language belongs to the category of parole.
因此艺术语言成为一种耐人咀嚼的审美语言。
Accordingly, the language of Art is an aesthetic language that is full of lingering charm.
我不太熟悉语言学术语。
这个阶段对于我的艺术影响是非常大的,包括我的艺术语言。
This stage affects my art greatly including my artistic language.
材料艺术语言就其本身而言,具有显明的实践属性。
The artistic language of material has obvious practice attribute as regards it.
色彩是绘画的重要艺术语言,它在油画艺术中更是具有重要的作用。
The color is the important art language of the painting, it has an important function more in the oil painting art.
在艺术语言中,情绪空间占据着特殊位置。
In the artistic language, the sentimental space holds a special position.
第二章围绕着艺术语言而展开了讨论。
在当代艺术时局下,现代媒材与技术语言为创作提供了可无限再拓展的空间。
In modern art, modern media and technical language give creation an unlimited space.
在当代艺术时局下,现代媒材与技术语言为创作提供了可无限再拓展的空间。
In modern art, modern media and technical language give creation an unlimited space.
应用推荐