它远多于在两种语言系统之间的单词比赛。
此外，各自语言系统严格制约了自身的结构。
In addition, the language system strictly restricts its own structures.
第二语言系统中明示知识和隐含知识的关系。
What is the relationship between explicit and implicit knowledge in the L2 system?
中介语是处于母语和目的语中间状态的语言系统。
The interlanguage is the language system between the native and object language.
这个语言系统在结构上处于汉语与俄语的中间状态。
This language system lies in the middle stage of Chinese and Russian in structure.
同时，进行受众调查，对这一语言系统进行传播效果评估。
At the same time to conduct audience surveys, spread of this language system impact assessment.
在语言系统的各个范畴中，广泛存在着对立但不对称的现象。
In the categories of language system, there exist many phenomena of unsymmetrical opposites.
每种语言都有不同的元音系统。
系统、客观地看待语言学习并不容易。
It is not easy to be systematic and objective about language study.
他们没有掌握谈论这个系统的语言。
所以可执行过程语言向系统解释了它该做什么。
So an executable process language explains to a system what it should do.
理论上，该方法还可以用在任何等级系统当中，譬如语言处理。
In theory, it ought to work for any hierarchical system: language processing, for example.
这个系统不只教授基本语言技巧。
它提供了一种表达系统的常用语言。
一个文档管理系统中用于批准的语言就是一个好例子。
Again, a language for approvals in a document management system is a good example.
它原本被理解为一种系统编配语言。
It is originally conceived as a system orchestrator language.
当他的消化系统感觉更好了，我们发现他平时学会了更多的语言。
When his digestive system was feeling better, we noticed he picked up more language.
你需要学习一种类似C或C++的系统语言。
新的语言，新的系统和新的方式。
雅思考试是国际英语语言测试系统是简称。
IELTS stands for International English Language Testing System.
将XML类型系统映射为原生语言的类型系统有两方面的劣势。
Mapping the XML type system to the native language type system has two disadvantages.
也就是说，这就是语言的系统性？
In other words, how else could we have any sense of systematicity in language?
为系统选择语言和时区(localization字段)。
Select the language and time zone for the system (Localization field).
您是否会为系统创建一个基于统一建模语言(Unified Modeling Language,UML)的设计？
Will you create a Unified Modeling Language (UML) design of the system?
这些原始资料被用于训练Google在线翻译系统能识别这些最通用的语言。
This raw material is used to train systems for the most common languages.
程序通常都由高级语言编写，之后由编译器转换为适合特定计算机系统的机器语言，或者是能被翻译器运行的中间语言。
A compiler into the machine language of a specific computer system or into an.
在大部分系统语言中，比如c和c++，您必须进行内存管理。
In most systems languages like C and C + +, you have to do memory management.
在大部分系统语言中，比如c和c++，您必须进行内存管理。
In most systems languages like C and C + +, you have to do memory management.
应用推荐