印刷术对文化的一大影响在于它促进了民族语言的发展。
The great cultural impact of printing was that it facilitated the growth of national languages.
因此，尽管他们的语言不同于希腊的多数民族，信仰却拉近了彼此的距离。
Thus, while their language separates them from the majority, their faith pulls them closer.
他们来自不同的民族，说不同的语言。
A polyglot army, too, because of all the different nationalities.
Dzongkha是不丹的民族语言，是一种混合语。
这个民族是单纯的，并且只有一种语言。
语言是民族文化的重要内容。
借词是丰富本民族语言词汇的一种途径。
Loan word is one way to enrich the vocabulary of a native language.
是的，语言是文化的一部分。语言反映一个民族的特征。 %。
Yes. the language is a part of culture. It reflects a nation's character.
民族的价值性。民众需要尊重和肯定自己的语言。
The value of nations. The general public should respect and support their mother tongue.
语言表现民族历史文化的基本要素是语言中的词汇系统。
The basic element that language expresses national historical cultures is vocabulary system of the language.
语言是民族文化的载体和表现形式。
Language is a carrier and manifestation of national culture.
习语是一个民族的语言和文化的重要组成部分。
Idioms are an important part of the language and culture of a people.
民族语言是民族文化的一个分支，具有极强的民族稳定性。
Further, national language is an important branch and a great stabilizer of a culture.
一个民族之语言常反映其特性。
The language of a people often reflects its characteristics.
语言是反映民族文化的一面镜子。
我们本民族的文化和语言应该很好的被继承和发扬。
Culture and language in our nation should be preserved and developed.
语言的选择实质上是民族文化身份的选择。
The choice of a language is essentially the choice of national identity.
语言有由情感联想所导致的、受民族文化所制约的文化涵义。
Language, caused by emotional imagination and restricted by national culture, has the cultural connotation.
语言，总是一定民族的语言。
英汉民族的语言都有自己的内涵。
English and Chinese nations both have their own language connotations.
塞尔维亚的属于或关于塞尔维亚或它的民族，语言，或文化的。
Of or relating to Serbia or its people, language, or culture.
文化差异的存在导致了不同民族的语言蕴涵了不同的文化信息。
Cultural difference causes language of different nations to contain different cultural message.
研究民族文化不能忽视民族语言的影响。
We should pay attention to ethnical Language's influence when researching on ethnical culture.
二汉教学中应当注意和尊重其他民族的语言感情。
Attention and respect should be paid to the feelings of other nationalities.
我们民族的成长受到许多语言和文化的影响，我们吸取了这个地球上任何一个角落的有益成分。
We are shaped by every language and culture, drawn from every end of this earth.
这些是一个民族鲜活的语言。
语言是民族文化的重要体现。
语言与民族思维有着密切联系。
Languages are closely linked with the national way of thinking.
语言与民族思维有着密切联系。
Languages are closely linked with the national way of thinking.
应用推荐