第三章围绕中英语言幽默的不同展开讨论。
Chapter three is around the humor differences between English and Chinese.
表面上语言幽默，犀利痛快，非常情绪化，常常糊里糊涂。
The surface, language humor, sharp gratification, very emotional, and often muddled.
黑色幽默动画以及肢体语言的概念。
黑色幽默动画的肢体语言的特征。
The characteristics of black humor animation 's body language.
阅读黑色幽默，肢体语言，默剧，无声电影的相关书籍。
Read books about black humor body language pantomime and silent movie.
黑色幽默动画的肢体语言的特征。
The characteristics of black humor animation's body language.
双关语与其他幽默形式相比需要更细微、更巧妙的语言技巧。
Puns require more subtle and sophisticated language skills than other humor forms.
但是，在幽默的背后，是什么样的语言学理论在支撑着呢？
But behind the humor, what kind of linguistic theory in support of him?
幽默是一种世界通用的语言。
我们的生活也离不开幽默，幽默的存在让我们的语言和交流变得妙趣横生。
Our life is inseparable from humor, humor, presence Let our language and communication becomes fun.
莫莉：你能教我更多的表达身体语言和幽默用语吗？
幽默诙谐的语言是阿凡提故事成功的奥秘之一。
The language with humorous is one of the seasons that the story attains success.
对于英语言语幽默的可译性和不可译性没有统一的答案。
There is no uniform answer as to the translatability and untranslatability of English verbal humor.
幽默，作为一种语言现象在英语文化中有着举足轻重的作用。
As a language phenomenon, humor plays an important role in English culture.
影片中随时穿插着幽默的语言，行为。
At any time in the film peppered with humorous language, behavior.
幽默是人类智慧的结晶，是世界性的语言。
Humor is the result of human beings 'wisdom and is a universal language.
第一章，由流丽、幽默，生动等特点对小说语言进行论述。
The first chapter discuss the language of novels, that is smooth, humor and vivid.
作为一种语言现象，幽默普遍存在于我们的日常生活中。
As a language phenomenon, humor is pervasive in our daily life.
长期以来，幽默被认为很难从一种语言转换成另一种语言。
Humor has long been considered untranslatable from one language to another.
精美幽默的语言和使人身临其境的意境让它经久不衰；
Beautiful or humorous language and the prospect of the real life make it last forever;
幽默语言生动形象，富含文化，这也正是英语幽默翻译的难点。
The language of humors is vivid, colorful and rich so it is difficult to translate.
幽默语言生动形象，富含文化，这也正是英语幽默翻译的难点。
The language of humors is vivid, colorful and rich so it is difficult to translate.
应用推荐