现代都市的生活令人陌生,让语言“去自然化”了。
Life in the modern metropolis was de-familiarizing. It de-naturalized language.
而在全球化中,一般来说,指的是一种语言和一个国家或地区。
In globalization, generally speaking, it means a language and a country or region.
全球化的一项关键特性就是处理多种语言的能力。
One of globalization's key features is the ability to handle multiple languages.
您能够选择国家和语言,然后本地化报表就会显示出来。
You can choose the country and language, and then the localized report will be shown.
可以用该模型生成任何潜在类型化的语言。
You could use this model to generate any latently typed language.
村民们说的并不是全球变暖和碳排放这种国际化语言。
Theirs is not the international language of global warming and carbon emissions.
是否需要个性化、多台设备或多语言支持?
Is personalization, multiple device, or multiple language support required?
语言支持—对国际化的支持已被细化和扩展。
Language support - support for internationalization has been refined and expanded.
因此凭什么说图形化操作会比使用c语言手工进行编码的编程工作量要少呢?
So why does the operation require less programming than coding it by hand in c?
充当反序列化器的“本机”语言类名称
Name of the Native language class to act as the deserializer
充当序列化器的“本机”语言类名称
本地化全部是关于用正确的语言获得正确的文本给用户的。
Localization is all about getting the right text to the user, in the right language.
网络语言的出现方便了我们交谈的方式和使我们的语言简单化。
The emerge of network language facilitates the way we talk and simplifies our language.
这仿佛是一种变得单一化的语言。
语言是思维的载体,是现实的抽象化。
Language is the carrier of thinking and abstraction of reality.
汇编语言是一种符号化的机器语言。
The assembler language is a kind of symbolic machine language.
IBM的全球化视野:用户可以在世界各地访问一台服务器,利用他或者她自己所选择语言的客户程序。
Figure shows how users can access a server from anywhere in the world.
人性化服务语言在形式、程序和表达上都有具体的要求。
The humanistic language has concrete requests in form, program and expression.
全球化的重要方面之一是处理多种语言的能力。
One of the key aspects of globalization is the ability to handle multiple languages.
特定语言的大多数测试有可能被手动本地化测试处理好。
Most tests that are language specific will probably best be handled by manual localization testing.
英语在我国大众化符合世界语言的发展趋势。
Popular English in China is in conformity with the trend of world languages development.
全英文的语言环境,体验身在其中的国际化!
English language environment, learn by being immersed in international culture!
UML是一种通用的可视化建模语言。
语言文字规范化是现代汉语研究的重要问题之一。
Language's standardization is an important problem of modern Chinese research.
英语,毫无疑问,是21世纪的国际化的语言。
English, Out of Question, is an International Language of the 21st Century.
在话剧作品中,能使语言诗意化和音乐化。
In drama works, it is possible to make language poetry and music.
在话剧作品中,能使语言诗意化和音乐化。
In drama works, it is possible to make language poetry and music.
应用推荐