该目标是循环使用98%的生活垃圾。
The objective would be to recycle 98 percent of domestic waste.
该目标快照之后进行的快照将丢失。
它为该目标付出了艰巨的努力。
该目标被指定为- jDROP。
该目标有助于确定策略是否与请求有关。
The target helps in determining whether the policy is relevant for the request.
该目标被指定为- jACCEPT。
将源端口类型的所有元素复制到该目标中。
All the elements from the source port type are copied to the target.
该目标被指定为-j REJECT 。
我们将讨论一些达到该目标的方法。
该目标的权值为3。
登录失败：该目标帐户名称不正确。
该目标的权重为1。
该目标的权重为1。
该目标的权值为2。
该目标的权值为4。
但是很难将太多功劳归功于该目标本身。
But it is hard to assign much credit to the exercise itself.
为实现该目标，您可以引入一台登台服务器。
对盔甲目标释放，该目标将反弹远程攻击。
Cast on an armor equipped target, it will rebound damage from long-range attacks.
但外壳程序查找该目标会使用哪种算法呢？
否则，将跳过该目标。
正如您在测试一节看到的，模仿对象方法完全满足该目标。
As you'll see in the Testing section, a mock-objects approach perfectly matches the goal.
这将进一步激励你的工作，更难满足于该目标。
This will further motivate you to work that much harder meet that goal.
该目标系统具有与源系统不同的网络接入标准。
The target system has a different network access standard from that of the source system.
如果目标序列是单个目标，该对象就赋予该目标。
If the target list is a single target: the object is assigned to that target.
该目标必须在正常的锥形效果射程范围内(150英尺)。
The target must be within range of its normal cone-shaped effect (150 feet).
企业总是从大规模改变企业文化作为实现该目标的第一步。
Companies often first approach this goal through a wide-ranging cultural transformation.
ActionLabel：作为该目标c2a弹出菜单显示的标签。
Action label: the label to be displayed as the C2A pop-up menu for this target.
而仪器驱动器设计的概念为实现该目标提供了行之有效的方法。
The conception of the instrumentation driver provides the effective method for design.
日常树立想完成的目标后，找到该目标的下一步动作是什么，描述越详细越好。
Then, find what the next action toward that goal is. Be the most explicit possible. i.e.
日常树立想完成的目标后，找到该目标的下一步动作是什么，描述越详细越好。
Then, find what the next action toward that goal is. Be the most explicit possible. i.e.
应用推荐