各公司一直在为该技术资料的一窥支付惊人的费用。
Companies have been paying outrageous fees for a peek at the technical data.
目前，该技术只能在实验室中实现。
该技术是否会在未来两年生存下来？
该技术将增加存储设备的容量。
The technology may increase the amount of storage in devices.
此外，该技术必须至少5年内可用。
In addition, the technology must be available for at least 5 years.
该技术提供了对信息资料的全面把我。
The technology offers a comprehensive view of such information.
该技术可能有更广泛的影响。
亚马逊公司希望能更进一步采用该技术。
下面看看如何在应用程序中利用该技术。
Let's take a look at using this technique with your application.
本系列的第一部分对该技术进行了介绍。
The first article in the series provides an introduction to the technology.
请允许我介绍一些使用该技术的应用程序。
但我们最近几年已经大大地提高了该技术。
But we have improved the technology greatly in recent years.
但很明显的是，该技术将会带来很大的影响。
接下来我们来讨论一下该技术它自身的缺点。
On the next page, we'll look at some of the disadvantages of this technology.
不过，他对该技术仍怀有浓厚兴趣。
该技术在国际国内处于领先水平。
The technology in the international and domestic leading level.
许多办公室建筑物已使用该技术防范空袭威胁。
Many office buildings already use this technology to guard against an airborne threat.
要是该技术风行，就会驱使搜索行为总数上升。
If this technology catches on, it should drive up the total number of searches conducted.
他认为该技术能有更多不同的用途。
利用该技术，我们立即有了更多要考虑的信息。
Using this technique, we immediately have more information to consider.
该技术需要建立这些机器是很复杂的。
The technology necessary to build these machines is very complex.
该技术已达到国内先进水平。
这表明：该技术尽管仍处于萌芽阶段，但确是可行的。
This proved that the technology, although still at an early stage, was viable.
这项协议为该技术的进步打开了方便之门。
另一件需要注意的事情是该技术可以得到支持和文档。
Other things to look after will be the support/documentation available for the technology.
该技术的另一种方案就是长轮询，可以避免这两个问题。
An alternative to this technique is long polling, which can avoid both these problems.
然后，该技术委员会将决定如何以最佳方式解决此问题。
That technical committee would then decide how best to solve the problem.
该技术在水泥余热利用中得到了成功的应用。
The technology has been applied successfully in power generation by waste heat of cement industry.
您可以在我们的WebSphere产品栈中使用该技术。
You can expect this technology to be used inside our WebSphere product stack.
您可以在我们的WebSphere产品栈中使用该技术。
You can expect this technology to be used inside our WebSphere product stack.
应用推荐