现在清楚了，这是分裂他们的诡计。
我感到惊奇，你竟中了那个诡计。
但是，这个诡计使人自作自受。
从一开始我就识破了你的小诡计。
这个诡计一直在他的脑海里。
他们总是想出一些诡计来提价。
这也许就是她要让我羞愧的又一个诡计。
This may just be another of her schemes to make me look small.
我不免觉得这也许正是她的又一个诡计。
I can't help feeling that this may just be another of her schemes.
他是个诡计多端的老狐狸。
搞阴谋诡计的人注定要失败。
Those who go in for intrigues and conspiracy are doomed to failure.
搞阴谋诡计的人，必然要落得可耻的下场。
这个家伙诡计多端，我们可得小心点儿。
我已经识破了他的诡计，他再也骗不了我了。
可是“隐瞒下降”的“诡计”是什么回事？
星期六晚上，当爸爸从工作回家的时候，我们给他看我们的诡计。
Saturday evening, when dad came home from work, we showed him our trick.
然而这看来同样是他的另一个诡计。
学会以人性之音进行交流并不是屋内诡计。
魔鬼有两个最大的诡计。
这个诡计本身简单地有点可笑。
那么诡计的相反一面是什么。
《奥德赛》充满着谎言，诡计，和阶级背叛。
怎样才能靠一个简单的物理学上的诡计让你的朋友们目瞪口呆？
How can you impress your friends with a simple physics trick?
学着去控制思想比在心理诡计中寻找乐趣要好的多。
It is better to learn to control the mind, than enjoying mental tricks.
我开始教皇后另外的一个诡计，一个困难的和危险的诡计。
I started to teach Queen another trick, a difficult and dangerous trick.
此兽是巨大的，须佐之男不得不使用诡计才战胜它。
This beast was massive, and Susanoo had to use cunning to defeat it.
在强调审美的意大利文化里，巧妙的小诡计很有市场。
In the Italian culture of aesthetics, the artful scam has its place.
依我的经验，多数情况下并不存在什么阴谋诡计。
体育迷其实可以发现这些小诡计太少甚至比太多要更坏。
Sports fans could find that too little of such naughtiness is worse than too much.
体育迷其实可以发现这些小诡计太少甚至比太多要更坏。
Sports fans could find that too little of such naughtiness is worse than too much.
应用推荐