译注的诗文。在我当时读到的诗歌中,他的诗文最能打动我。
His poems appealed to me the most of all that I read at the time.
它运用故事和歌曲中的言语,和诗歌,悖论,隐喻去表达。
It USES the language of story and song and poetry and paradox and metaphor.
诗歌和戏剧在当代罗马尼亚人生活中扮演了重要的角色。
Poetry and the theater play an important role in contemporary Romanian life.
在诗歌中,爱,不是一个词语。
诗人在他的诗歌中把他的情人比作玫瑰花。
我能感受到五号选手所朗诵的诗歌中的力量和精神。
I can feel the energy and spirit of this poetry presented by XXX.
您能谈谈您的诗歌中的格律和节奏吗?
关于爱情,人们有许多定义:爱情是生活中的诗歌和太阳。
About love, there are many definitions: love is life in poetry and the sun.
李贺诗歌中,色彩描写运用得相当频繁。
那夜,当我把这首诗歌写在本子上的时候,我感受到冥冥中珍贵的赐予。
In that night, when I wrote this poem on notebook, I felt the precious bounty in destiny.
爱情是生活中的诗歌和太阳。
爱情是生活中的诗歌和太阳。
因此在诗歌的翻译中,意象的传递是关键。
在这个诗歌竞赛中,除了汉斯之外还有其他四个参赛者。
In the poetry competition, aside from Hass, are four other entrants.
叠句常用于诗歌中。
在中国诗歌中,白牡丹象征着什么?
网络是一个能量巨大的“场”,诗歌在这个“场”中具有释放“场效应”的魔力。
Network is a huge energy "field ", poetry in this "field " with the release of "field effect " of the magic .
诗人在他诗歌中把他的情人比作玫瑰花。
诗的视觉美在现代诗歌中十分重要。
㶳把你最喜欢的诗歌收集在你的笔记本中,让你的朋友们也往里面增添些新诗歌。
Collect your favorite poems in a notebook and ask your friends to contribute to it.
诗歌中通常的重读音节和非重读音节的排列模式。
A generally regular pattern of stressed and unstressed syllables in poetry.
在这首诗歌中,女性也经历了一个进步的过程。
Women in this poem, as the city, also experience a cycle of improvement and progress.
第一部分对建安诗歌中悲风意象进行简单的概括。
The first part gives a simple summary to the sad wind image in Jianan poetry.
在她早期的诗歌中,格温·多林·布鲁克斯反映的是芝加哥市南部的一些情况。
In her early poetry, Gwendolyn Brooks wrote about the South Side of Chicago.
诗作多次在全国性的诗歌评奖中获奖。
意象是文学作品中的重要内容,在诗歌中更是举足轻重。
Image is the major content of literary works in poetry, is very important.
类音,类韵:相同或相似元音的重复,尤其指在诗歌中的重复。镠。
Thee repetition of similar vowel sounds, especially in poetry.
所以隐喻常被人们使用于诗歌中。
联想是诗歌鉴赏中颇为活跃的因素,也是鉴赏诗歌的一种有效的方法。
Association is one of the active factors and effective ways in poetry appreciation.
联想是诗歌鉴赏中颇为活跃的因素,也是鉴赏诗歌的一种有效的方法。
Association is one of the active factors and effective ways in poetry appreciation.
应用推荐