他的音乐比诗文更具诗意。
她的演奏富有诗意。
你不理解生活的诗意。
如果你花一整天在这里，你可以在这里体验诗意的变化。
If you spend a whole day here, you can experience the poetic changes here.
可能这就是当诗意与数学相会？
所以它不仅实用，还有一点点诗意。
没有什么能比花团锦簇的樱花树更富有诗意了。
我今天不得不感到充满诗意。
去繁就简，但不移除诗意。
不过，这几乎并不像你预期的那么充满诗意，不是吗？
Well, that's not nearly as lyrical as you were expecting, is it?
生活，可以是琐碎的，也可以是诗意的。
数据是褪去诗意的故事，而故事是带着灵魂的数据。
Data is story stripping poetry, while story is data with soul.
通过对“诗意的在场”的解释学辨析，我们有可能使讨论进一步展开。
Thus, only through an interpretive analysis on "poetic presence" could the discussion be furthered.
语言丰富多彩、清新隽永，既富有哲理，又带有浓郁的诗意。
Language rich and varied, fresh meaningful, full of philosophy, but also with a strong poetic.
他们也给了他，就如他所说，诗意安排的体验
They also gave him, as he put it, "stylistic arrangements of experience."
朦胧与诗意憧憬着落然的桃花园，牵魂散尽。
Hazy and poetic vision landing and peach blossom garden, pull the soul away.
诗意地安居是人类共同的精神追求。
Living poetically is the spirit of the common pursuit of mankind.
我这样说并不只是为了诗意。
我把生命的哨子诗意地吹响。
你十分智慧、诙谐机灵，不外无意候脑中又会涌现诗意的思路。
You're intelligent, with a very witty, and sometimes even poetic, mind.
你说，你喜欢这片有点儿诗意的相思林。
You said that you like this piece we enjoy ourselves a bit of poetic.
用无数诗意的辞藻轻呼他名字。
让我们走近她，细细品味她诗意的芳香。
Let's get closer to her, and taste the fragrance of her poetry.
呵，这雨便更有些诗意了！
人生原来可以如此诗意，如此美好。
Originally life can be so full of poetic sentiment, such nice.
是什么？肯定很有诗意呀。
女人，你的灵魂里没有诗意的吗？
女人，你的灵魂里没有诗意的吗？
应用推荐