方法:采用随机对照试验的方法。
介绍了金属材料顶锻试验的方法和设备。
Introduce the new method and equipment about metallic materials forging test.
设定试验的方法。
对混凝土强度的研究主要通过试验的方法来进行的。
In the research of strength of concrete, Testing is an important method.
同时用平板试验的方法验证了串状热源处理手工摆动焊的正确性。
Moreover, the rationality of the cluster heat source was proved by the flat experiment.
有许多经过试验证明效果良好且安全的治疗方法。
There are a number of well-tried remedies which are perfectly safe to take.
如果试验能成功,新的方法将取代已有“应急的”方法。
If the experiment is successful, the new method will replace the existing "emergency" method.
coLinux是使用和试验Linux的一种好方法。
最终,在对不同的制度进行试验之后,我找出了最适合自己的方法。
Finally, after trying out various systems, I found out what's best for me.
这张图片显示了我们采取的独创试验方法。
My photo illustrates that original 'trial' showing the style we adopt.
经过反复试验,我终于找到了正确的方法。
I finally found the right key after lots of trial and error.
本文介绍了它的原理和野外试验方法。
This article describes its principle and field test methods.
而且,没有比试验更好的方法。
这是一个古老的试验方法,特拉维斯的头发和皮肤。
一种直接测定的方法就是压力泌水试验。
A direct method for measuring this is the pressure bleed test.
介绍了动平衡的原理、步骤及试验方法。
The principle, step and testing method of dynamic balance are introduced.
试验采用系统分组的方法进行。
传统的冰箱设计方法以经验与试验为主。
The traditional designing method is based on the experience and the experiments.
试验证明,这种方法是一种有效的试验方法。
经过反复试验,我终于找到了正确的方法。
不同的试验方法所得到的结果也不同。
各试验方法相关问题的数量,详见附件。
See the appendices for the number of questions issued for each test method.
请说明管线的现场试验和冲洗(吹净)方法。
Please explain the method of field test and flushing (blowing off) of the pipelines.
通过试验验证了这一方法的可行性。
In the end the feasibility of this method is verified by a test.
试验表明,这些方法是有效的。
试验研究是研究钢管节点承载力性能的最重要的方法。
Test study is the most important research method of ultimate strength of tubular joints.
研究了有关的试验标定方法。
The experimental calibration methods for potential system were studied.
阐述了对试验装置的科学标定方法和标定结论。
The paper sets forth the scientific demarcation method and conclusion.
阐述了对试验装置的科学标定方法和标定结论。
The paper sets forth the scientific demarcation method and conclusion.
应用推荐