这个制度已引进试行一个月。
这次上诉可作为测试政府反应的一个试行方案。
The petition could be just a trial balloon to test the administration's reaction.
第五个州,印第安纳州,已经开始试行。
如果“它”不工作,一个不同的方法将被立刻试行。
If "it" does not work, a different approach is tried right away.
所以,我们不使用TELNET,而使用SSH登录机器并测试行为。
So, instead of TELNET let us SSH into the machine and test the behavior.
他建议设定一段试行期,并确定一个重新评估日期。
He suggests establishing a trial period and a date for review.
菲律宾正加紧成为第一个将试行这项措施的地方。
The Philippines may wind up being the first place to put this to the test.
我们就怎样试行取得了一致意见。
只要你去试行为善,不论其结果如何,再你的内心理面都永远会是一项成功。
The good you simply try to do, regardless of the out come, is always a success inside yourself.
将这些代码添加进测试行为类。
彭尼﹕不是,但也好不了多少。他们同意试行分居。
Penny: No, but it's almost as bad. They have agreed on a trial separation.
在试行阶段,司机依然会坐在驾驶座,试行期间服务对乘客将是免费的。
Drivers will remain behind the wheel during the pilot, which will be free for passengers.
那里是怎样试行这种新教学方法的?
对我来说,我刚刚试行此播放器的几个星期前和失望。
For me, I've just tried out this player some weeks ago and disappointed.
如果你脖子硬,试行药草治疗。
这是一项尚未试行过的政策。
于是,这个人试行另一个方案。
本次试行期间,欢迎提出问题,建议。
The trial period, welcome to ask questions and recommendations.
倒有几分像学校的野营的试行。
几年后,这个协议进入试行。
从人一方面看来,人生乃是一条未曾试行的路。
我打不开这扇门- - - - -你来试试行吗?
一个测试行业的笨蛋常常比一个开发行业的笨蛋的危险性要小。
A bozo in testing is often less dangerous than a bozo in development.
交际式语言教学由此开始在中国试行。
Communicative Language Teaching has been introduced to China.
此报告框架将在广东试行。
This report framework will be put into trial in Guangdong...
为防止女大学生“傍大款”现象广东试行女性教育。
To prevent female college students "sits near the big style" phenomenon guangdong education for women.
为防止女大学生“傍大款”现象广东试行女性教育。
To prevent female college students "sits near the big style" phenomenon guangdong education for women.
应用推荐