然而优秀的译文仍然给译者风格留有存在的空间和价值。
However, a good rendering still leaves room for the translator's own style.
译者的翻译风格研究是翻译研究的新课题。
Translator's translation style is a new subject of translation studies.
译文应该具有译者的风格。
译者的翻译风格研究是翻译研究的新课题。
译者的风格是客观存在的，那么，译者的风格和原著的风格是什么样的关系呢？
The translator's style is objective. Then, what's the relationship between the original style and the translator's style?
《靓丽的你-展现你完美的个人风格》：唯一译者，知识出版社，2001年9月。
Fabulous You! Unlock Your Perfect Personal Style, translator, Knowledge Publishing House, 2001.9.
《靓丽的你-展现你完美的个人风格》：唯一译者，知识出版社，2001年9月。
Fabulous You! Unlock Your Perfect Personal Style, translator, Knowledge Publishing House, 2001.9.
应用推荐