但因为这些值不是来自于受控词汇表的，所以可能比较含糊。
But this could be ambiguous because these do not come from a controlled vocabulary.
当遇到新词的时候就这样做，充分利用好你的词汇表。
Do it again on the new word and make the best use of your vocabulary.
新版本的词汇表增加新元素是一种很常见的情况。
A common situation is when a new version of a vocabulary adds new elements.
在本文的环境中，所谓系统指的都是xml词汇表。
In the context of this article, the system is always an XML vocabulary.
对于地点也有一个词汇表，不过这里没有用到。
There is a vocabulary for locations as well, but you do not use it here.
业务术语将定义业务与技术用户之间的通用词汇表。
Business terms define a common vocabulary between business and technical users.
在本节中，我们将创建自己的词汇表和词汇。
In this section, we will create our own vocabulary and terms.
名称的本地部分是特定词汇表中的名称。
The local part of the name is the name within a particular vocabulary.
换句话说，词汇表应该容易使用。
应该确定一个词汇表，并一致地使用它。
词汇表有编者提供。
这似乎对foaf词汇表提出了难题。
This would appear to present a difficulty for the FOAF vocabulary.
在任务开始之前构建词汇表还有一个好处。
There's a benefit to building the glossary before the tasks.
图12显示这个词汇表的样子。
Figure 12 shows a list of what this vocabulary might look like.
这个数组包含ID(词汇或词汇表id)、名称、描述和权值。
The array includes an ID (term or vocabulary ID), a name, description, and weight.
为您的信息和用户选择最有效的词汇表类型。
Choose the most effective vocabulary type for your information and users.
IBC词汇表的描述见图3。
The description of the IBC vocabulary is also shown in Figure 3.
采集公司的战略和词汇表。
在该词汇表中，带有本地部分名称math的元素是外部元素。
In that vocabulary, an element with the local part name math is the outer element.
例如，foaf词汇表还可以指定一个name属性。
For example, the FOAF vocabulary also specifies a name property.
开放式文档(Open Document)就是Zip打包的一个例子，它是OpenOffice.org背后的标准词汇表。
Open Document, the standard vocabulary behind OpenOffice.org, is an example of Zip packaging.
词汇表文件中术语示例如下。
词汇表(大约40%完成)。
词汇表(大约80%完成)。
词汇表(几乎100%完成)？
公共词汇表(映射到比喻)。
您可能想开发一个或多个严格地在内部使用的xml词汇表。
You may want to develop one or more XML vocabularies strictly for internal use.
如果需要把标准词汇表结合到您的设计中，这种技术非常方便。
This is particularly handy when you need to integrate standard vocabularies into your design.
在这个词汇表中的父词汇。
要对您自己的词汇表应用名称空间，哪怕只有一个词汇表。
Apply namespaces to your own vocabulary, even when there is just one.
应用推荐