第一部分股东派生诉讼制度概论。
The part one is introduction of shareholder derives the lawsuit system.
建立公益诉讼制度已势在必行。
So, it is imperative to constitute public interest litigation system.
证明责任制度是重要的诉讼制度。
第一章，环境民事公益诉讼制度概述。
The first chapter, civil environmental public litigation system.
公益诉讼制度起源于罗马法。
It is the public welfare lawsuit system which origins from the Roman law.
第一部分：美国环境公民诉讼制度概述。
Part I: Summarization to environmental citizen suit of America.
第一部分，主要介绍股东派生诉讼制度。
The first part, introduce the shareholder derivative action.
第六章建立中国股东代表诉讼制度的构想。
The sixth chapter: construction of shareholder's representative suit in China.
第四章：民事公益诉讼制度在我国的构建。
The fourth chapter: the construction of civil public interest action in our country.
第二部分是对域外机关诉讼制度的一般考察。
The second part inspects the action of public authorities of other countries.
正文第一部分：公益行政诉讼制度的一般原理。
The first section of body: the general principle of Commonweal administrative system.
最后对环境公益诉讼制度进行了法经济学分析。
Finally, the environmental public interest litigation system for Economic Analysis.
第五部分为构建我国民事公益诉讼制度的设想。
因而，构建我国的民事公益诉讼制度迫在眉捷。
Thus, constructs our country the civil public welfare lawsuit system to compel in eyebrow Czechoslovakia.
民事证据制度是民事诉讼制度的重要组成部分。
Civil evidence system is the important component part of the civil procedure system.
第三部分论述了公证赔偿诉讼制度架构的完善。
Part Three discusses the perfection of the structure for our notarial redress mechanism.
首先，介绍中国专利行政诉讼制度的历史沿革。
First, this paper reviews the legal history of the patent administrative procedure system in China.
告诉制度和拘捕制度是汉代诉讼制度的重要内容。
Sue system and capture system are the important procedural system of Han Dynasty.
第二章为构建我国民事公益诉讼制度的理论基础。
摘要：正义与效率构成了现代诉讼制度的正当根据。
Abstract: Justice and efficiency make up the reasonable foundation of modern lawsuit system.
第三部分对各国纳税人诉讼制度的现状进行了评析。
The third part reviews other countries 'taxpayer litigation status.
股东代表诉讼是公司法领域最具特色的一种诉讼制度。
The shareholder 's derivative action is a characteristic legal system in the company law.
面对这种群体性纠纷，传统的诉讼制度已经无法解决。
Facing these disputes, the traditional lawsuit system already was unable to solve.
第五部分，我国建立消费者公益诉讼制度的基本设想。
Part five, the basic idea of China's building consumer public interest litigation system.
第二部分：主要分析了环境公益诉讼制度的理论基础。
Part II: Analysis of the major environmental public interest litigation theories.
撤诉制度是各国民事诉讼制度中普遍存在的一种制度。
Withdrawing a lawsuit has been common in civil litigation system.
第四章主要对国外的行政合同诉讼制度进行了比较论证。
Chapter four mainly compares administrative contract lawsuit system of foreign countries to prove.
毋庸置疑，建立公益诉讼制度有着极其重要的现实意义。
It is no doubt that the establishment of Commonweal Lawsuit System is required.
第二部分题为刑事附带民事诉讼制度的性质与价值取向。
Section II deals with the system's nature and value-orientation.
第二部分题为刑事附带民事诉讼制度的性质与价值取向。
Section II deals with the system's nature and value-orientation.
应用推荐