由于法院管辖是诉讼的入口，是诉讼公正的第一道防线，因而管辖制度也就成了民事诉讼法中的一项重要制度。
Because the court jurisdiction is the lawsuit entrance, which is the first defense line of the lawsuit fair, the jurisdiction system has also become one of the important system in civil procedure law.
民事诉讼所追求的首要价值是公正与效率。
The primary value to civil litigation is justice and efficiency.
公正与效率是诉讼法的两大基本价值目标。
Justice and efficiency is the two basic value aims of the procedure law.
完善的审前程序对于确保审判公正、提高诉讼效率具有独特的价值。
Pretrial Procedure has a unique value for ensuring Justice and improving efficiency of Civil Procedure.
耐心与严肃的听取诉讼，是公正办案法的主要部分；
Patience and gravity of hearing is an essential part of justice;
耐心与严肃的听取诉讼，是公正办案法的主要部分；
Patience and gravity of hearing is an essential part of justice;
应用推荐